（2014）安市民终字第227号

公民享有生命健康权。原告因在被告经营的“斗篷山庄”消费时，从其提供的未安装扶手的跷跷板一侧跌下致伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款：“从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持。”的规定，原告作为赔偿权利人对被告提起人身损害赔偿诉讼，本院予以支持。但原告系无民事行为人，并且山庄内设置有“山庄儿童玩具须大人陪同方能使用，否则后果自负”的警示牌，根据《中华人民共和国民法通则》第十八条第一款：“监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身、财产及其他合法权益。”的规定，带原告到山庄消费的其父亲李林（监护人）应明知孩子玩跷跷板有一定危险，而未对原告进行告知教育和看护，显然未尽到必要的监护义务，故对原告因此致伤的后果也应承担相应责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，结合本案实际，本院酌定双方各承担50%的责任。又根据该法第八条：“二人以上共

公民享有生命健康权。原告因在被告经营的“斗篷山庄”消费时，从其提供的未安装扶手的跷跷板一侧跌下致伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款：“从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持。”的规定，原告作为赔偿权利人对被告提起人身损害赔偿诉讼，本院予以支持。但原告系无民事行为人，并且山庄内设置有“山庄儿童玩具须大人陪同方能使用，否则后果自负”的警示牌，根据《中华人民共和国民法通则》第十八条第一款：“监护人应当履行监护职责，

贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安市民终字第227号上诉人（原审被告）吴鸿，男。委托代理人周天球，贵州文福律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）李某。法定代理人张问津，女。原审被告华兵，男。原审被告吴婷，女。系华兵之妻。上诉人吴鸿因与被上诉人李某、原审被告华兵、吴婷生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服普定县人民法院（2014）普民初字第346号民事判决，……