离婚纠纷 （2015）兰民一终字第992号

原、被告系自愿登记结婚，婚姻基础较好，且婚后共同生活时间较长，双方理应珍惜已经建立起的夫妻感情，共同经营好婚后的家庭生活。因原、被告不能正确对待并处理家务事，导致双方经常发生矛盾，影响了夫妻感情，原告于2014年初离开被告，双方开始分居生活。但双方分居时间尚未达到我国婚姻法确定的夫妻感情确已破裂的法律认定标准。今后，只要原、被告双方互相体谅、珍惜夫妻感情，正确对待并处理夫妻矛盾，多为孩子的健康成长考虑，双方仍有和好的希望，原、被告还是能够继续共同生活。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决：原告马某某提出与被告李某某离婚，不准离婚。案件受理费100元，减半收取50元，由原告负担。宣判后，马某某不服，向本院提起上诉。其主要上诉理由及请求为：因被上诉人在婚后长期赌博，夫妻感情一直不好。2012年8月15日，在与被上诉人争吵殴打后，上诉人与被上诉人分居生活至今。依据婚姻法的相关规定，应当认定上诉人与被上诉人的夫妻感情确已破裂，原审判决不准双方离婚，属认定事实不清，适用法律不当。另，孩子李昕怡一直由上诉人抚养，为有利于孩子健康成长，上诉人要求单独抚养孩子并承担生活学习费

原、被告系自愿登记结婚，婚姻基础较好，且婚后共同生活时间较长，双方理应珍惜已经建立起的夫妻感情，共同经营好婚后的家庭生活。因原、被告不能正确对待并处理家务事，导致双方经常发生矛盾，影响了夫妻感情，原告于2014年初离开被告，双方开始分居生活。但双方分居时间尚未达到我国婚姻法确定的夫妻感情确已破裂的法律认定标准。今后，只要原、被告双方互相体谅、珍惜夫妻感情，正确对待并处理夫妻矛盾，多为孩子的健康成长考虑，双方仍有和好的希望，原、被告还是能够继续共同生活。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决：原告马某某提出与被告李某某离婚，不准离婚。案件受理费100元，减半收取50元，由

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)兰民一终字第992号上诉人（原审原告）马某某。被上诉人（原审被告）李某某。上诉人马某某因离婚纠纷一案，不服甘肃省永登县人民法院（2015）永武民初字第213号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人马某某到庭参加诉讼。被上诉人李某某经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审法院审理查明，原、被告于19……