民间借贷纠纷 （2015）昆民二终字第855号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告对其向原告借款人民币650000元的事实无异议，但认为该份《借据》中载明“若未能按期偿还则按月支付3%利息（百分之三利息）并承担梁卓实现债权的所有费用”的内容并非其真实的意思表示，但被告对其主张的这一事实并未提交相应证据予以证明，故本院对被告提出的上述抗辩主张不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款的规定：“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定”，由于原、被告约定被告逾期还款应按月支付3%的利息，而该约定超出了中国人民银行同期同类贷款基准利率4倍的标准，故超出部分的利息违反了国家有关限制借款利率的规定，本院对此不予确认。因此，被告至2014年4月15日应向原告偿还的逾期利息为159900元。被告于2014年4月16日向原告的银行账户中转账存入了200000元，故被告尚未偿还原告的剩余本金应为609900元。根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可

合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告对其向原告借款人民币650000元的事实无异议，但认为该份《借据》中载明“若未能按期偿还则按月支付3%利息（百分之三利息）并承担梁卓实现债权的所有费用”的内容并非其真实的意思表示，但被告对其主张的这一事实并未提交相应证据予以证明，故本院对被告提出的上述抗辩主张不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款的规定：“自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定”，由于原、被告约定被告逾期还款应按月支付3%的利息，而该约定超出了中国人民银行同期同类贷款基准利率4倍的标准，故超出部分的利息违反了国家有关限制借款利率

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民二终字第855号上诉人（一审被告）唐榕卿，女，1963年4月16日生，住昆明市，公民身份号码：×××。委托代理人屈云霞、唐敏，云南东方神律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（一审原告）梁卓，男，1966年3月18日生，中国香港人昆明市春城路银海国贸花园******号，公民身份号码M358869（1）。委托代理人欧文杰，云南天外天律师事务所……