故意伤害罪 （2017）云07刑初77号

本院认为，本案被告人阿苦哦古、李土火、李你古、李土布四人在打车过程中与被害人胡某发生争执，便将被害人拉上出租车带至永宁公路树扎桥旁进行殴打，致使被害人胡某坠崖，抢救无效死亡。四被告人故意伤害他人身体的行为，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。起诉书指控在本案共同犯罪中，被告人阿苦哦古、李土火、李你古起主要作用，系主犯；被告人李土布起次要作用，系从犯；本院予以支持。被告人阿苦哦古、李你古、李土布三人主动投案，到案后如实供述犯罪事实，应认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人李土火抓获后如实供述犯罪事实，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。被告人阿苦哦古、李土火、李你古、李土布的亲属与被害人家属达成调解协议，并支付赔偿款，取得被害人家属的谅解，可酌情对四被告人从轻处罚。被告人阿苦哦古、李你古、李土布的辩护人提出“被告人有自首情节”的辩护意见和被告人李土火的辩护人提出“被告人具有坦白情节”的辩护意见，与查明事实相符，本院予以采纳。李土布的辩护人提出“侦查机关在对被告人阿苦哦古进行第一次讯问时未请翻译，其供述与辩解不可采信”的辩护意见与查明事实

云南省丽江市人民检察院指控：2017年02月10日凌晨0:47时许，被告人阿苦哦古、李土火、李你古、李土布聚会醉酒后，在宁蒗县海源超市斜对面中国农业银行自助服务厅门口打车，与同样打车的被害人胡某发生口角。四被告人遂将被害人胡某拉上杨某3驾驶的云Ｐ×××××号出租车，将其带至宁蒗县大兴镇宁永二级路树扎桥南侧进行殴打，致使被害人胡某坠下树扎桥旁的悬崖。为毁灭罪证，被告人阿苦哦古、李土布将出租车上的监控设备砸坏、丢弃，后四人逃离现场。2017年02月11日，被告人李土火被抓获归案，被告人阿苦哦古、李你古、李土布于同日到宁蒗县公安局投案。2017年02月10日，被害人胡某被送往四川省攀枝花市中心医院治疗，同年02月28日转入四川大学华西医院治疗，同年03月17日14点10分被害人胡某在宁蒗县人民医院治疗无效死亡。经宁蒗县公安司法鉴定中心鉴定，被害人胡某系颅脑损伤致全身多器官功能衰竭死亡。公诉机关认为被告人阿苦哦古、李土火、李你古、李土布的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人阿苦哦古辩称，当天我身穿军绿色大衣，不清楚怎么打的被害人胡某，我没有

阿苦哦古、李土火故意伤害一审刑事判决书云南省丽江市中级人民法院刑事判决书（2017）云07刑初77号：云南省丽江市人民检察院以丽检公诉刑诉〔2017〕84号起诉书指控被告人阿苦哦古、李土火、李你古、李土布犯故意伤害罪一案，于2017年9月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年10月27日在宁蒗县人民法院一号法庭公开开庭审理了本案。丽江市人民检察院指派检察员黄美出庭支持公诉，被告人阿苦哦古……