生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）兵07民终138号

公民的身体权、健康权依法受法律保护。侵害他人身体造成人身损害的应当赔偿医疗费、误工费、伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，由于贾林红酒后说话语气无轻重、情绪失控，让马学兵认为受到伤害。伴随双方争吵、相互推搡，马学兵又欲赶羊入圈，马学兵情急之下殴打了贾林红。后马学兵见贾林红欲打其妻，遂捡木棍击打贾林红。马学兵存在过错，应承担相应赔偿责任；贾林红酒后到马学兵居所了解相关事宜，在双方交流不畅情形下，贾林红未选择离开或找相关部门人员处理，其处理此事欠妥，应承担相应责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。故根据双方过错程度，贾林红应承担20％责任，马学兵承担80％责任。关于贾林红主张的损失。经核查，贾林红主张医疗费10417元、误工费5984元（149.6元/天×40天）、护理费2244元（149.6元/天×15天）、住院伙食补助费1800元（120元/天×15天）、复印费51.1元，合情合理，予以支持。关于贾林红主张的交通费。依据纠纷发生后贾林红检查、复查、鉴定、起诉等实际情况，其支出交通费716元较为合理，应予支持，

公民的身体权、健康权依法受法律保护。侵害他人身体造成人身损害的应当赔偿医疗费、误工费、伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用。本案中，由于贾林红酒后说话语气无轻重、情绪失控，让马学兵认为受到伤害。伴随双方争吵、相互推搡，马学兵又欲赶羊入圈，马学兵情急之下殴打了贾林红。后马学兵见贾林红欲打其妻，遂捡木棍击打贾林红。马学兵存在过错，应承担相应赔偿责任；贾林红酒后到马学兵居所了解相关事宜，在双方交流不畅情形下，贾林红未选择离开或找相关部门人员处理，其处理此事欠妥，应承担相应责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。故根据双方过错程度，贾林

新疆生产建设兵团第七师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵07民终138号上诉人（原审被告）：马学兵，男，1969年3月5日出生，汉族，养殖户，住新疆生产建设兵团第七师一二六团。委托诉讼代理人：王有政，新疆翰兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：贾林红，女，1978年1月19日出生，汉族，无固定职业，住新疆生产建设兵团第七师一二六团。委托诉讼代理人：徐洪斌，新疆车排子垦区司法局法律服务中……