（2021）津02破申206号
裁判要旨
天津中恒动力研究院有限公司为企业法人，其向本院提交了法律规定的破产清算申请及有关证据，其申请破产清算符合破产法规定的主体和形式条件；根据其提交的审计报告、资产负债表等材料，可以证明天津中恒动力研究院有限公司不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务，符合破产法规定的受理条件。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第七条第一款、第十条第二款之规定，裁定如下：受理天津中恒动力研究院有限公司的破产清算申请。本裁定自即日起生效。审判长 狄建庆审判员 李雷雷审判员 常方圆二〇二一年九月十六日书记员 尹长卿
摘要
天津中恒动力研究院有限公司为企业法人，其向本院提交了法律规定的破产清算申请及有关证据，其申请破产清算符合破产法规定的主体和形式条件；根据其提交的审计报告、资产负债表等材料，可以证明天津中恒动力研究院有限公司不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务，符合破产法规定的受理条件。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第七条第一款、第十条第二款之规定，裁定如下：受理天津中恒动力研究院有限公司的破产清算申请。本裁定自即日起生效。审判长 狄建庆审判员 李雷雷审判员 常方圆二〇二一年九月十六日书记员 尹长卿
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）津02破申206号申请人：天津中恒动力研究院有限公司，住所地天津市东丽区华明高新技术产业区华丰路6号A3号楼C区一层。法定代表人：许允和，该公司经理。委托诉讼代理人：李智伟，北京盈科（天津）律师事务所律师。申请人天津中恒动力研究院有限公司以不能清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务为由，向本院申请破产清算。本院查明：天津中恒动力研究院有限公司于20……