（2017）吉02民终818号

合法的借贷关系受法律保护，债权人在未违反合同性质、合同约定、法律规定且未损害国家、集体、他人的合法利益的情况下可以将合同的权利全部转让给第三人，债权转让生效后，由受让人代替其债权人地位。本案中，夏靖与李建平签订的《借款协议》，系双方当事人的真实意思表示，未违反法律法规的规定，合法有效。夏靖履行了提供借款义务，被告未能按时偿还借款，其行为已构成违约，依据协议约定夏靖有权提前终止借款协议的履行。夏靖与中和东方公司签订债权转让协议并通知李建平后，中和东方公司取得了涉诉债权及债权的从权利。夏靖向李建平汇款149800元，依据约定代李建平支付咨询费30795.84元、审核费2717.28元、服务费11774.88元、信访咨询费200元应计算在借款本金中，涉诉合同的借款本金应认定为195288元。李建平每月还款额为10089.88元，其中本金为8137元，利息为1952.88元，故尚欠借款本金数额为195288元减去24411元即170877元。中和东方公司在诉请中提出的利息、逾期还款违约金和罚息按照年利率24%一并主张，予以支持。关于中和东方公司要求李建平承担律师费的诉请，夏靖与中和东方公司在借

合法的借贷关系受法律保护，债权人在未违反合同性质、合同约定、法律规定且未损害国家、集体、他人的合法利益的情况下可以将合同的权利全部转让给第三人，债权转让生效后，由受让人代替其债权人地位。本案中，夏靖与李建平签订的《借款协议》，系双方当事人的真实意思表示，未违反法律法规的规定，合法有效。夏靖履行了提供借款义务，被告未能按时偿还借款，其行为已构成违约，依据协议约定夏靖有权提前终止借款协议的履行。夏靖与中和东方公司签订债权转让协议并通知李建平后，中和东方公司取得了涉诉债权及债权的从权利。夏靖向李建平汇款149800元，依据约定代李建平支付咨询费30795.84元、审核费2717.28元、服务费117

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终818号上诉人（原审被告）：李建平，住吉林省吉林市。委托代理人：张继存，吉林鑫星法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：北京中和东方资产管理有限公司，住所地北京市朝阳区东三环北路甲19号嘉盛中心2001室。法定代表人：刘营，执行董事。委托诉讼代理人：杨晓迎，吉林坤山律师事务所律师。上诉人李建平因与被上诉人北京中和东方资产管理有限公……