（2014）邯市执复字第10号

此次交通事故是被执行人王海俊与王慧荣在夫妻关系存续期间发生的，且王慧荣又从武安市交警大队领取了20万元生活困难补助金，故应依法协助法院执行。但协助人王慧荣并未履行协助义务，而是将此款隐藏、转移，借此规避执行，因而裁定追加了申请复议人为本案的被执行人。申请复议人称，武安市人民法院将其追加为被执行人没有法律依据，且该案所负债务，也非法律意义上的夫妻共同债务，因而要求本院撤销执行法院的（2011）武法执字第00293-8号执行裁定及（2014）武法执异字第04号执行裁定。本院查明，原告李杰与被告王海俊、乔小芳、乔路平道路交通事故人身损害赔偿纠纷，武安市人民法院作出（2009）武民初字第00051号民事判决书，判决：一、因本次事故造成原告李杰的后期医疗费32195.78元、误工费5400元、护理费1000元、住院伙食补助费1060元、交通费6216元、车损12995元、鉴定费1070元、伤残赔偿金134410元、被扶养人王便婷、熊晓玉、李晓光生活费35212.13元、精神损害赔偿金3000元，共计232558.91元，判决生效后十日内被告王海俊赔偿60%即139535.35元，被告乔路平承担3

此次交通事故是被执行人王海俊与王慧荣在夫妻关系存续期间发生的，且王慧荣又从武安市交警大队领取了20万元生活困难补助金，故应依法协助法院执行。但协助人王慧荣并未履行协助义务，而是将此款隐藏、转移，借此规避执行，因而裁定追加了申请复议人为本案的被执行人。申请复议人称，武安市人民法院将其追加为被执行人没有法律依据，且该案所负债务，也非法律意义上的夫妻共同债务，因而要求本院撤销执行法院的（2011）武法执字第00293-8号执行裁定及（2014）武法执异字第04号执行裁定。本院查明，原告李杰与被告王海俊、乔小芳、乔路平道路交通事故人身损害赔偿纠纷，武安市人民法院作出（2009）武民初字第00051号民

河北省邯郸市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）邯市执复字第10号申请复议人（被执行人之妻）王慧荣。申请执行人李杰。被执行人王海俊。申请复议人不服武安市人民法院（2014）武法执异字第04号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。执行法院认为，此次交通事故是被执行人王海俊与王慧荣在夫妻关系存续期间发生的，且王慧荣又从武安市交警大队领取了20万元生活困难补助……