劳动争议 (2016)粤03民终9818号

案号
(2016)粤03民终9818号
法院
广东省深圳市中级人民法院
案由
劳动争议
年份
2016
地域
广东省深圳市
裁判日期
2016-09-07

裁判要旨

何明林与华鑫公司存在劳动关系的事实清楚,双方当事人的合法权益均受劳动法律法规保护。关于工伤待遇差额问题。本案双方在2015年8月19日签订了一份《解除劳动关系协议书》,约定双方协商解除劳动关系,华鑫公司支付何明林解除劳动关系经济补偿金27819元,该款华鑫公司已经支付给何明林。同日,何明林向华鑫公司出具一份《保证书》,确认华鑫公司已经支付何明林一次性伤残就业补助金12524元,并明确“工资与工伤待遇的费用已核算清楚,自离职之日起,与华鑫精密模具(深圳)有限公司的劳动关系、工伤保险关系已终结。如因工资或工伤待遇发生争议,本人自愿放弃向有关部门提出诉讼或仲裁的权力,并自动放弃其他申诉请求。”本院认为,何明林知晓自己的实际工资数额及工伤鉴定等级(已被鉴定为十级伤残及重新确定医疗终结日期),其同意领取一次性伤残就业补助金12524元后放弃其他的工伤待遇,系对自身实体权利的处分。何明林主张其在上述保证书上签字属被迫所为,但未提交相关证据证明,本院不予采信。上述保证书没有违反法律禁止性规定,不存在明显不合理之情形,何明林亦没有证据证明该保证书不属其真实意思表示,故原审对该保证书予以认定,判决华鑫公

摘要

何明林与华鑫公司存在劳动关系的事实清楚,双方当事人的合法权益均受劳动法律法规保护。关于工伤待遇差额问题。本案双方在2015年8月19日签订了一份《解除劳动关系协议书》,约定双方协商解除劳动关系,华鑫公司支付何明林解除劳动关系经济补偿金27819元,该款华鑫公司已经支付给何明林。同日,何明林向华鑫公司出具一份《保证书》,确认华鑫公司已经支付何明林一次性伤残就业补助金12524元,并明确“工资与工伤待遇的费用已核算清楚,自离职之日起,与华鑫精密模具(深圳)有限公司的劳动关系、工伤保险关系已终结。如因工资或工伤待遇发生争议,本人自愿放弃向有关部门提出诉讼或仲裁的权力,并自动放弃其他申诉请求。”本院认

正文(节选)

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤03民终9818号上诉人(原审被告)何明林。委托代理人王海燕,广东瀚诚律师事务所律师。被上诉人(原审原告)华鑫精密模具(深圳)有限公司。法定代表人张国周,总经理。委托代理人左恒,广东玉律律师事务所律师。上诉人何明林因与被上诉人华鑫精密模具(深圳)有限公司(以下简称华鑫公司)劳动争议一案,不服广东省深圳市宝安区人民法院(2016)粤0306民初……