（2017）京01执异195号

申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，武占兵与河北信投公司的债权转让行为，系双方真实意思表示，且对债务人依法履行了通知义务，故武占兵所提申请符合相关法律规定，应予准许。综上，依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条之规定，裁定如下：（2002）宣民初字第3037号民事判决书的申请执行人变更为武占兵。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交复议申请书，并按其他当事人的人数提出副本，向北京市高级人民法院申请复议。审　判　长　　张　悦审　判　员　　冯更新代理审判员　　王　阳二〇一七年七月二十日法官　助理　　王慧若书　记　员　　王新子

申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，武占兵与河北信投公司的债权转让行为，系双方真实意思表示，且对债务人依法履行了通知义务，故武占兵所提申请符合相关法律规定，应予准许。综上，依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条之规定，裁定如下：（2002）宣民初字第3037号民事判决书的申请执行人变更为武占兵。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交复议申请书，并按其他当事人的人数提出副本，向北京市高级人民法院申请复议。审　判　长　　张　悦审　判　员　　冯更新

北京市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）京01执异195号申请变更人：武占兵，男，1969年9月17日出生，住河北省秦皇岛市。委托代理人：赵焱，北京市银奥律师事务所律师。申请执行人：河北信投集团资产管理有限公司，住所地河北省石家庄市新华区联盟路699号。法定代表人：孟线觉。被执行人：北京中能源房地产开发公司，住所地北京市房山区良乡凯旋大街金光路3号。法定代表人：潘月华。被执行人：中国人……