侵害发明专利权纠纷 （2016）浙01民初313号

专利号为ＺＬ20121031××××.6的“支架式T型螺栓与钢结构的连接结构”发明专利在有效期限内，按时缴纳年费，法律状态稳定，依法应受国家法律的保护。张国英依法取得对侵犯该发明专利权的行为之诉权。根据本院查明的事实及双方的控辩意见，本案的争议焦点为：一、被控侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围；二、红龙厂现有技术抗辩是否成立，本案是否需要中止诉讼；三、德城公司、中南公司、红龙厂有无实施被控侵权行为；如构成侵权，德城公司、中南公司、红龙厂应承担的法律责任。关于焦点一。根据《中华人民共和国专利法》第五十九条规定，发明与实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求。《最高人民法院关于审理侵犯专利权纠纷案件应用法律若干问题的解释》第七条规定，人民法院判定被诉侵权技术方案是否落入专利权的保护范围，应当审查权利人主张的权利要求所记载的全部技术特征。被控侵权技术方案包含了权利要求记载的全部技术特征相同或等同的技术特征的，人民法院应当认定其落入专利权的保护范围。因此判断被控侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围，应在涉案专利权权利要求的技术特征与被控侵权产品相对应的

专利号为ＺＬ20121031××××.6的“支架式T型螺栓与钢结构的连接结构”发明专利在有效期限内，按时缴纳年费，法律状态稳定，依法应受国家法律的保护。张国英依法取得对侵犯该发明专利权的行为之诉权。根据本院查明的事实及双方的控辩意见，本案的争议焦点为：一、被控侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围；二、红龙厂现有技术抗辩是否成立，本案是否需要中止诉讼；三、德城公司、中南公司、红龙厂有无实施被控侵权行为；如构成侵权，德城公司、中南公司、红龙厂应承担的法律责任。关于焦点一。根据《中华人民共和国专利法》第五十九条规定，发明与实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民初313号原告：张国英，女，汉族，1955年11月3日出生，住福建省厦门市湖里区，委托诉讼代理人：廖志男，广东莞信律师事务所律师。被告：杭州德城置业有限公司，住所地浙江省杭州市滨江区银色港湾8号。法定代表人：陈亚利，董事长。委托诉讼代理人：陈宁，浙江五联律师事务所律师。被告：浙江中南建设集团有限公司，住所地浙江省杭州市滨江区长河街道滨康……