申请确认仲裁协议效力 （2017）鄂01民特761号
裁判要旨
根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第七条的规定，当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效。本案中，申请人与被申请人签订的《周转材料租赁合同》中约定可向甲注册地仲裁委员会申请仲裁，或向甲地人民法院起诉的方式解决。因此，双方协议中所涉仲裁协议无效。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国仲裁法〉若干问题的解释》第七条的规定，裁定如下：确认申请人湖北焱博建筑设备租赁有限公司与被申请人南京华能建设工程有限公司于2015年7月10日签订的《周转材料租赁合同》中的仲裁协议无效。申请费400元，由申请人湖北焱博建筑设备租赁有限公司负担。审判长 危永波审判员 刘 卫审判员 李 钢二〇一八年七月二十七日书记员 张 维
摘要
湖北焱博建筑设备租赁有限公司、南京华能建设工程有限公司申请确认仲裁协议效力民事裁定书 申请确认仲裁协议效力
正文（节选）
湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鄂01民特761号申请人：湖北焱博建筑设备租赁有限公司，住所地：湖北省大悟县河口镇中心街118号。法定代表人：吴元英，该公司执行董事。委托代理人：郭鹏，湖北上贤律师事务所律师。被申请人：南京华能建设工程有限公司，住所地：南京市江宁区天印大道金发市场E区23号。法定代表人：张广璐。申请人湖北焱博建筑设备租赁有限公司与被申请人南京华能建设工程有限公……