故意伤害 CAIL-544b813b271cc8c2
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
大荔县人民检察院指控：2014年10月21日21时许，被告人穆某某因琐事与邻居翟1某发生厮打，期间将翟1某两颗牙齿打掉，经鉴定，翟1某伤情为轻伤二级。 公诉机关认定上述事实证据有：被害人陈述，证人证言、伤情鉴定及被告人供述等。公诉机关认为，被告人穆某某因琐事伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》××之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以××追究其刑事责任。在量刑时考虑：案发后，被告人穆某某已经赔偿被害人翟1某经济损失，且已取得被害人谅解，可以从轻处罚。
正文（节选）
大荔县人民检察院指控：2014年10月21日21时许，被告人穆某某因琐事与邻居翟1某发生厮打，期间将翟1某两颗牙齿打掉，经鉴定，翟1某伤情为轻伤二级。 公诉机关认定上述事实证据有：被害人陈述，证人证言、伤情鉴定及被告人供述等。公诉机关认为，被告人穆某某因琐事伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》××之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以××追究其刑事责任。在量刑时考虑：案发后……