生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）苏中民终字第01743号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，依法应当赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任；提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。承揽，是指当事人双方一方按照另一方的要求完成一定的工作并交付工作成果，另一方应接受该工作成果并给付一定报酬的合同。承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任，但定作人对定作、指示、或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，金文华将车库交由先前从事个体建筑的被告苏建明搭建，整个搭建的人员安排、现场管理、材料采购均由苏建明实施，人工费用也由苏建明与金文华单独结算，故不管从形式还是本质，苏建明与金文华之间构成的是承揽关系。ＸＸＸ受苏建明支配，所提供的劳务系苏建明整个搭建活动的组成部分，劳动报酬亦由苏建明支付，应认定ＸＸＸ系为苏建明提供劳务。苏建明主张事故发生时其已拒绝ＸＸＸ提供劳务，对此ＸＸＸ予以否认，且事实上ＸＸＸ恰恰是在提供劳务时受的伤，故对其主张原审法院不予采信。ＸＸＸ在提供劳务中因劳务自身受到损害，该损害后果与其登高作业时未采

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，依法应当赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任；提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。承揽，是指当事人双方一方按照另一方的要求完成一定的工作并交付工作成果，另一方应接受该工作成果并给付一定报酬的合同。承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任，但定作人对定作、指示、或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，金文华将车库交由先前从事个体建筑的被告苏建明搭建，整个搭建的人员安排、现场管理、材料采购均由苏建明实施，人工费用也由

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第01743号上诉人（原审被告）苏建明。委托代理人马雨，常熟市新港法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）ＸＸＸ。委托代理人倪洁，常熟市琴川法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）金文华。上诉人苏建明因人身损害赔偿纠纷一案，不服江苏省常熟市人民法院（2014）熟梅民初字第0136号民事判决，向本院提出上诉。本院于2015年3月18……