民间借贷纠纷 （2015）合民一终字第03577号

合法的借贷关系受法律保护。彭章木、金松华向张道斌借款300000元，双方未约定还款期限，现该款经张道斌催要，彭章木、金松华不予返还，于法无据；司武良为该借款的担保人，已偿还张道斌202000元，故彭章木、金松华实际应偿还张道斌98000元。借款合同中约定利息为月息25‰过高，依法予以核减，应按银行同期贷款利率4倍计算利息，因双方未约定还款期限，也未约定利息计算时间，该院酌定自张道斌起诉之日起计算利息。司武良为彭章木、金松华借款的担保人，并在借款合同中约定了保证方式，故司武良应按照约定承担连带保证责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、彭章木、金松华于判决生效之日起五日内共同偿还张道斌借款98000元及利息（利息自起诉之日即2014年1月27日起以98000元为基数，按照中国人民银行规定的同期贷款利率4倍计算至判决确定的实际付款日止）；二、司武良对上述借款承担连带偿还责任；三、驳回张道斌其

合法的借贷关系受法律保护。彭章木、金松华向张道斌借款300000元，双方未约定还款期限，现该款经张道斌催要，彭章木、金松华不予返还，于法无据；司武良为该借款的担保人，已偿还张道斌202000元，故彭章木、金松华实际应偿还张道斌98000元。借款合同中约定利息为月息25‰过高，依法予以核减，应按银行同期贷款利率4倍计算利息，因双方未约定还款期限，也未约定利息计算时间，该院酌定自张道斌起诉之日起计算利息。司武良为彭章木、金松华借款的担保人，并在借款合同中约定了保证方式，故司武良应按照约定承担连带保证责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第03577号上诉人（一审原告）：张道斌。委托代理人：牛和勇，安徽和永律师事务所律师。上诉人（一审被告）：司武良。委托代理人：程周明，安徽华人律师事务所律师。委托代理人：周赛文，安徽华人律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：彭章木。被上诉人（一审被告）：金松华。上诉人张道斌、司武良因与被上诉人彭章木、金松华民间借贷纠纷一案，均不服安徽……