民间借贷纠纷 （2016）冀04民终2353号

对被告龚长英的辩称，被告刘红丽予以否认，且刘红丽是否同意将该款转借给案外人闫某使用与原告并无关系，被告未举证证明原告韩瑞霞收到了被告张秀芹的还款且同意将款转借给闫某使用。综上，被告提交的证据不足以证明其已履行了向原告韩瑞霞偿还借款本息的义务，应当承担举证不能的法律后果。因此，对于原告要求被告张秀芹偿还借款本金50000元的诉讼请求，法院予以支持。被告龚长英、刘红丽为被告张秀芹的借款提供担保，因双方未明确约定保证方式，应视为对保证方式没有约定，依照法律规定应按照连带责任保证承担保证责任，故对原告要求被告龚长英、刘红丽承担连带偿还责任的诉讼请求，法院亦予支持。关于原告要求被告支付自欠息之日起至起诉时一年的利息12000元的诉讼请求，原审认为，双方虽然未在借据中明确约定利率，但双方口头约定月息2分并已实际履行，原被告均无异议，也不违反法律禁止性规定，故应予认可。原告要求被告支付从2014年8月至2015年7月共计12个月的利息12000元的诉讼请求于法有据，法院予以支持。依照《中华人共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人

对被告龚长英的辩称，被告刘红丽予以否认，且刘红丽是否同意将该款转借给案外人闫某使用与原告并无关系，被告未举证证明原告韩瑞霞收到了被告张秀芹的还款且同意将款转借给闫某使用。综上，被告提交的证据不足以证明其已履行了向原告韩瑞霞偿还借款本息的义务，应当承担举证不能的法律后果。因此，对于原告要求被告张秀芹偿还借款本金50000元的诉讼请求，法院予以支持。被告龚长英、刘红丽为被告张秀芹的借款提供担保，因双方未明确约定保证方式，应视为对保证方式没有约定，依照法律规定应按照连带责任保证承担保证责任，故对原告要求被告龚长英、刘红丽承担连带偿还责任的诉讼请求，法院亦予支持。关于原告要求被告支付自欠息之日起至起诉

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终2353号上诉人（原审被告）：龚长英，女，1970年8月12日出生，汉族，住磁县。被上诉人（原审原告）：韩瑞霞，女，1972年10月6日出生，汉族，住磁县。原审被告：张秀芹，女，1968年4月27日出生，汉族，住磁县。原审被告：刘红丽，女，1968年8月28日出生，汉族，住磁县。上诉人龚长英因民间借贷纠纷一案，不服磁县人民法院（201……