交通肇事 （2016）豫01刑终790号

原审被告人陈水锋违反道路管理法规，造成重大责任事故，致二人死亡，其行为已构成交通肇事罪。陈水锋主动报案，并在现场等待，到案后如实供述自己罪行，系自首，可以减轻处罚；陈水锋已赔偿被害人亲属损失，并取得谅解，可酌情从轻处罚。根据陈水锋犯罪情节及悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，对其可以宣告缓刑。原判认定陈水锋犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，定罪准确，审判程序合法，但未认定陈水锋有自首情节错误，导致量刑不当，依法应予纠正，对相应抗诉意见及辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、维持河南省巩义市人民法院（2016）豫0181刑初359号刑事判决对原审被告人陈水锋的定罪部分；二、撤销河南省巩义市人民法院（2016）豫0181刑初359号刑事判决对原审被告人陈水锋的量刑部分；三、原审被告人陈水锋犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）本判决为终审判决。审判长　　李和平审判员　　钱基伟审判员　　邵晓

原审被告人陈水锋违反道路管理法规，造成重大责任事故，致二人死亡，其行为已构成交通肇事罪。陈水锋主动报案，并在现场等待，到案后如实供述自己罪行，系自首，可以减轻处罚；陈水锋已赔偿被害人亲属损失，并取得谅解，可酌情从轻处罚。根据陈水锋犯罪情节及悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，对其可以宣告缓刑。原判认定陈水锋犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，定罪准确，审判程序合法，但未认定陈水锋有自首情节错误，导致量刑不当，依法应予纠正，对相应抗诉意见及辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款

河南省郑州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）豫01刑终790号抗诉机关河南省巩义市人民检察院。原审被告人陈水锋，男，1968年1月9日出生，汉族，小学文化程度，农民，住巩义市。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年6月21日被巩义市公安局刑事拘留，同年7月6日被逮捕，同年9月14日被巩义市人民法院取保候审。辩护人孙中海、康闪闪，河南魁达律师事务所律师。河南省巩义市人民法院审理河南省巩义市人民检察……