环境污染责任纠纷 （2013）渝一中法环民终字第04145号

一切单位和个人都有保护环境的责任和义务，污染环境造成损害的，应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六十六条规定，因污染环境发生纠纷，污染者应当就法律规定的不承担责任或减轻责任的情形及其行为与损害之间不存在因果关系承担举证责任。本案的争议焦点在于王某的疾病与重庆远上机械制造有限公司排放污染物有无因果关系。从本案情况看：第一，没有证据表明王某的直系长辈有支气管肺炎、支气管哮喘病史；第二，重庆远上机械制造有限公司污染在前，王某生病在后。王某从1999年出生到2003年重庆远上机械制造有限公司迁入前，未发现王某有此病史，而重庆远上机械制造有限公司于2003年迁入王某所在村后生产汽车配件，排放废气、粉尘等污染物后，王某于2011年8月12日患病；第三，众所周知，支气管肺炎、支气管哮喘等呼吸道疾病与环境有很大的关联性，而重庆远上机械制造有限公司的排放物就有废气、粉尘等，且排放点距离王某家住宅较近，故不能排除王某所患疾病与重庆远上机械制造有限公司排污行为没有关联；第四，虽然重庆远上机械制造有限公司举示两份验收监测报告证明排放污染物达标，但该两份报告均系王某患病后才进行检测所形成的报告，不能

一切单位和个人都有保护环境的责任和义务，污染环境造成损害的，应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第六十六条规定，因污染环境发生纠纷，污染者应当就法律规定的不承担责任或减轻责任的情形及其行为与损害之间不存在因果关系承担举证责任。本案的争议焦点在于王某的疾病与重庆远上机械制造有限公司排放污染物有无因果关系。从本案情况看：第一，没有证据表明王某的直系长辈有支气管肺炎、支气管哮喘病史；第二，重庆远上机械制造有限公司污染在前，王某生病在后。王某从1999年出生到2003年重庆远上机械制造有限公司迁入前，未发现王某有此病史，而重庆远上机械制造有限公司于2003年迁入王某所在村后生产汽车配件，排放

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2013）渝一中法环民终字第04145号上诉人（原审被告）重庆远上机械制造有限公司。法定代表人钱东航，该公司总经理。委托代理人郑雅馨，女，汉族，1977年3月18日出生，该公司员工。被上诉人（原审原告）王某，女，汉族，1999年1月21日出生，学生，户籍地重庆市璧山县。法定代理人胡雪琴（系王某母亲），女，汉族，1975年3月24日出生。法定代理人王方全（系……