确认合同无效纠纷 （2019）内0782民初488号
裁判要旨
双方约定的借款期限为半年,故对原告钟月的真借贷假买卖的证明目的予以采信。 被告邸宝山提交的证据:1.收条一份，证明2018年9月16日原告收到6万元车款,并出具收条。 经质证,原告钟月对真实性认可，辩解被告实际给付4.8万元，当时说协议上写的6万元，收条上写的4.8万元不协调，就写的6万元收条。 经审查,结合原告钟月在庭审中提供证据录音光碟中,被告邸宝山在和原告钟月的对话中认可实际给付原告钟月4.8万元借款，故本院对该收条部分采信,确认被告邸宝山支付原告钟月借款4.8万元；2.2018年9月16日录像，证明原告同意把车卖给被告。 经质证,被告对真实性认可，对证明目的不认可，被告当时说得录像才给钱,原告当时着急拿钱,就按被告要求录的像。 经审查，本院认为结合原告钟月提交的证据录音资料足以证明双方系借贷关系，原告钟月和被告邸宝山签订的卖车协议，只是对其借贷行为的一个担保，故对被告邸宝山的证明目的不予采信;3.录音二份(2019年5月27日邸宝山与周某的电话录音、2019年5月27日邸宝山与邸某的电话录音）,被告邸宝山认为上述两份录音及证人周某的庭审证言能证明被告买完涉案车辆之后由周某和邸某
摘要
钟月与邸宝山确认合同无效纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
内蒙古自治区牙克石市人民法院民 事 裁 定 书（2019）内0782民初488号原告：钟月，男，汉族，现住内蒙古自治区牙克石市。 被告：邸宝山，男，汉族，现住内蒙古自治区牙克石市。 委托诉讼代理人：刘寒，内蒙古君海律师事务所律师。 原告钟月与被告邸宝山确认合同无效纠纷一案，本院于2019年3月6日立案后，依法适用简易程序，于2019年3月22日和2019年5月23日公开开庭进行了审理。 后因案情疑……