（2014）惠中法民四终字第230号

原告郑佛生在本次交通事故中受伤，被告庄连军承担该事故的全部责任，原告的损失应由被告方予以赔偿。被告庄连军系车辆登记所有人被告佳盛农机公司员工，因执行工作任务过程中致原告损害，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定，被告庄连军造成原告损害的责任由被告佳盛农机公司承担，原告请求被告佳盛农机公司承担赔偿责任，理由充分，予以支持。原告请求被告庄连军承担赔偿责任，理由不充分，不予支持。关于原告郑佛生医疗费计算问题：医疗费凭票计算50326元。被告庄连军反诉提供的原告医疗费票据号码为JH63384740、JH63384738的医疗费单据未加盖收费公章，上述两单医疗日期被包含在已结算总单医疗日期范围内，该单费用应剔除计算。关于原告郑佛生残疾赔偿金计算标准问题：原告系农业户籍，其提供企业登记证书、税务登记证、聘书、房屋所有权证，惠东县多祝镇社区居民委员会、惠东县公安局多祝派出所出具的证明，证明原告居住在城镇，原告诉请的费用按城镇居民人均可支配收入计算，理由充分，予以支持。关于原告郑佛生营养费计算问题：惠东县人民医院疾病证明书诊疗意见医嘱加强营养，结合本案实际，可酌情计2000元。关于原告

原告郑佛生在本次交通事故中受伤，被告庄连军承担该事故的全部责任，原告的损失应由被告方予以赔偿。被告庄连军系车辆登记所有人被告佳盛农机公司员工，因执行工作任务过程中致原告损害，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条第一款规定，被告庄连军造成原告损害的责任由被告佳盛农机公司承担，原告请求被告佳盛农机公司承担赔偿责任，理由充分，予以支持。原告请求被告庄连军承担赔偿责任，理由不充分，不予支持。关于原告郑佛生医疗费计算问题：医疗费凭票计算50326元。被告庄连军反诉提供的原告医疗费票据号码为JH63384740、JH63384738的医疗费单据未加盖收费公章，上述两单医疗日期被包含在已结算总单医疗日

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）惠中法民四终字第230号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司惠州市分公司，住所地惠州市江北云山双子星国际商务大厦A座21-23楼。负责人郭伟超，总经理。委托代理人吴玉梅，广东集盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）郑佛生。委托代理人吴思源，广东通用律师事务所律师。被上诉人（原审被告）江西省奉新县奉新佳盛农机服务公司，住所地江……