民间借贷纠纷 （2016）辽02民终1525号

合法的借贷关系受法律保护。夫妻之间订立借款协议，以夫妻共同财产出借给一方从事个人经营活动或用于其他个人事务的，应视为双方约定处分夫妻共同财产的行为，离婚时可按照借款协议的约定处理。本案中，通过原告所提供的欠条，可以认定原告与被告之间存在10000元的借贷合同关系，该关系不违反法律规定，应予保护。因被告向原告借款后，理应按照约定的还款时间及时足额履行还款义务，在还款期满后经原告催要被告拒绝偿还的行为侵害了原告的合法权益，应予纠正，故对原告要求被告偿还欠款10000元的诉讼请求，本院予以支持。关于原告主张自欠款到期之日要求被告给付逾期利息一节，因经原告催要欠款后被告未偿还欠款，故被告应在欠款到之日承担逾期利息。根据法律规定，借贷双方当事人既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率的，逾期利率应按照年利率6%计算。关于被告辩称，该欠条是原、被告夫妻关系存续期间一种相互亲昵的表现，并不是真正的欠条一节，因被告作为一个完全民事行为能力人，应对其做出的民事行为承担相应的法律后果，被告的该项辩解并不符合常理，故对被告的该项辩解本院不予采信。综上，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条

合法的借贷关系受法律保护。夫妻之间订立借款协议，以夫妻共同财产出借给一方从事个人经营活动或用于其他个人事务的，应视为双方约定处分夫妻共同财产的行为，离婚时可按照借款协议的约定处理。本案中，通过原告所提供的欠条，可以认定原告与被告之间存在10000元的借贷合同关系，该关系不违反法律规定，应予保护。因被告向原告借款后，理应按照约定的还款时间及时足额履行还款义务，在还款期满后经原告催要被告拒绝偿还的行为侵害了原告的合法权益，应予纠正，故对原告要求被告偿还欠款10000元的诉讼请求，本院予以支持。关于原告主张自欠款到期之日要求被告给付逾期利息一节，因经原告催要欠款后被告未偿还欠款，故被告应在欠款到之日

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终1525号上诉人（原审被告）：汤某，户籍瓦房店市，现住普兰店市。被上诉人（原审原告）：王某某，现住普兰店市。原审原告王某某诉原审被告汤某民间借贷纠纷一案，辽宁省普兰店市人民法院于2016年1月5日作出（2015）普民初字第6419号民事判决，汤某不服该判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年4月19日公开开庭审理……