（2015）焦民二终字第00422号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告因此次交通事故所受到的合理损失为：1、医疗费27965元；2、误工费6613.8元（61天＋90天，共151天×43.8元）；3、护理费2671.8元（61天×43.8元）；4、残疾赔偿金16950元（8475元／年×20年×10％）；5、精神抚慰金3000元。以上共计57200.6元。因原告和被告杜伊军达成的协议证明被告杜伊军赔偿原告的51000元是不再让原告追究其刑事责任，系交强险以外的赔偿，故原告郝瑞先有权要求三被告承担交强险以内的赔偿责任。因事故车辆在平安财险焦作公司投保有交强险，故对于原告的各项损失，应由平安财险焦作公司首先在交强险的责任限额内予以赔偿，故平安财险焦作公司应在机动车交通事故强制责任保险的限额内赔偿原告医疗费10000元，赔偿误工费6613.8元、护理费2671.8元、残疾赔偿金16950元、精神抚慰金3000元，以上共计39235.6元。原告曾于2012年3月9日起诉三被告，后于2014年8月1日撤诉，本院并未作出实体处理，案号为（2012）孟民初字第364号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原告因此次交通事故所受到的合理损失为：1、医疗费27965元；2、误工费6613.8元（61天＋90天，共151天×43.8元）；3、护理费2671.8元（61天×43.8元）；4、残疾赔偿金16950元（8475元／年×20年×10％）；5、精神抚慰金3000元。以上共计57200.6元。因原告和被告杜伊军达成的协议证明被告杜伊军赔偿原告的51000元是不再让原告追究其刑事责任，系交强险以外的赔偿，故原告郝瑞先有权要求三被告承担交强险以内的赔偿责任。因事故车辆在平安财险焦作公司投保有交强险，故对

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）焦民二终字第00422号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司焦作中心支公司。住所地：焦作市。诉讼代表人赵春菊，公司经理。委托代理人吴严冬，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郝瑞先，女，1952年10月19日出生，住孟州市。委托代理人张春安，孟州市“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）杜伊军，男，1970年7月2……