民间借贷纠纷 （2019）冀01民终9085号

根据庭审中查明的事实，陈志民向原告王亮借款10万元，并由被告刘翠棉实际收款，事实清楚，证据充分，被告亦无异议，本院予以确认。陈志民、刘翠棉系夫妻关系，对原告王亮的借款应承担共同还款责任。陈志民去世导致其出具的欠条发生重大情势变更，不能继续履行还款义务，原告要求提前偿还债务，一审法院予以支持。陈志民、刘翠棉夫妻双方共同经营石家庄万恒电机有限公司，其二人系石家庄万恒电机有限公司全额持股股东，公司的收益用于了家庭共同生活，即使被告刘翠棉提出将其中9万元转入石家庄万恒电机有限公司用于了公司经营，亦应对公司的债务亦应承担清偿责任。被告刘翠棉提出9900元用于了为陈志民偿还借款，但其提供的证据不足以证实其主张，一审法院不予支持。陈志民去世后，其法定继承人应当在继承遗产的份额内承担连带清偿责任，故原告王亮主张的借款10万元及利息应由被告刘翠棉承担还款责任，被告陈宁轩、陈某1、陈某2在继承遗产的份额内承担连带清偿责任。另，借条明确约定月息2%，符合法律规定，一审法院予以支持。基此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、二百零七条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条、《中华人民共

根据庭审中查明的事实，陈志民向原告王亮借款10万元，并由被告刘翠棉实际收款，事实清楚，证据充分，被告亦无异议，本院予以确认。陈志民、刘翠棉系夫妻关系，对原告王亮的借款应承担共同还款责任。陈志民去世导致其出具的欠条发生重大情势变更，不能继续履行还款义务，原告要求提前偿还债务，一审法院予以支持。陈志民、刘翠棉夫妻双方共同经营石家庄万恒电机有限公司，其二人系石家庄万恒电机有限公司全额持股股东，公司的收益用于了家庭共同生活，即使被告刘翠棉提出将其中9万元转入石家庄万恒电机有限公司用于了公司经营，亦应对公司的债务亦应承担清偿责任。被告刘翠棉提出9900元用于了为陈志民偿还借款，但其提供的证据不足以证实其

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀01民终9085号上诉人（原审被告）：刘翠棉，女，1976年11月22日出生，汉族，住河北省石家庄市裕华区。上诉人（原审被告）：陈宁轩，男，2000年10月11日出生，汉族，现住址，系刘翠棉之子。上诉人（原审被告）：陈某1，女，2014年8月30日出生，汉族，现住址，系刘翠棉之女。上诉人（原审被告）：陈某2，男，2014年8月30日出生，汉……