(2016)内09行终4号
裁判要旨
上诉人请求依法撤销被上诉人乌兰察布市公安局交通警察支队丰镇市大队作出的公交认字(2015)第2181B号《道路交通事故认定书》。根据《最高人民法院、公安部关于处理道路交通事故案件有关问题的通知》第四条的规定:当事人对公安机关作出的道路交通事故认定和伤残评定不服,向人民法院提起行政诉讼的,人民法院不予受理。因此,上诉人白文博、代理人温利清的诉讼请求不属于人民法院行政诉讼受案范围,一审法院裁定不予立案并无不当。上诉人的上诉理由及请求缺乏法律依据不能成立,本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 任克英审判员 刘晓秀审判员 刘瑞胜二〇一六年三月二十九日书记员 乔永亮附:《最高人民法院、公安部关于处理道路交通事故案件有关问题的通知》四、当事人仅就公安机关作出的道路交通事故责任认定和伤残评定不服,向人民法院提起行政诉讼或民事诉讼的,人民法院不予受理。……
摘要
上诉人请求依法撤销被上诉人乌兰察布市公安局交通警察支队丰镇市大队作出的公交认字(2015)第2181B号《道路交通事故认定书》。根据《最高人民法院、公安部关于处理道路交通事故案件有关问题的通知》第四条的规定:当事人对公安机关作出的道路交通事故认定和伤残评定不服,向人民法院提起行政诉讼的,人民法院不予受理。因此,上诉人白文博、代理人温利清的诉讼请求不属于人民法院行政诉讼受案范围,一审法院裁定不予立案并无不当。上诉人的上诉理由及请求缺乏法律依据不能成立,本院不予支持。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 任克英
正文(节选)
内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)内09行终4号上诉人(原审起诉人)白文博,男,汉族,现住丰镇市三义泉镇。法定代理人温利清,女,汉族,农民,现住址同上,(系白文博的母亲)被上诉人乌兰察布市公安局交通警察支队丰镇市大队。住所地丰镇市。上诉人白文博的代理人温利清诉被上诉人乌兰察布市公安局交通警察支队丰镇市大队作出的公交认字(2015)第2181B号《道路交通事故认定书》一……