民间借贷纠纷 （2019）冀0424民初402号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 程希胜向袁春如借款，事实清楚，借贷关系明确，袁春如要求程希胜偿还借款的诉讼请求，本院予以支持。 袁春如诉求利息为2852元，双方约定月利息1分，在约定范围内，本院予以支持。 益民冷库是程希胜个人投资的企业，在借款条上盖有印章，应对借款承担连带责任。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、程希胜在判决生效之日起五日内返还袁春如本金44800元和利息2852元；二、成安县下河町益民冷库承担连带偿还责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费496元，由程希胜、成安县下河町益民冷库负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。 审判员 汪 领二〇一九年三月二十八日书记员 李雪其
摘要
袁春如与程希胜、成安县下河町益民冷库民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省成安县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0424民初402号原告：袁春如，男，1953年9月13日出生，汉族，住成安县。 委托诉讼代理人：史新山，河北群星律师事务所律师。 被告：程希胜，男，1947年11月24日出生，汉族，住成安县。 被告：成安县下河町益民冷库，住所地成安县柏寺营乡下河町村。 经营者：程希胜。 原告袁春如与被告程希胜、成安县下河町益民冷库（以下简称：益民冷库）民间借贷……