定作合同纠纷 （2015）浙温商初字第77号
裁判要旨
《中华人民共和国企业破产法》第四十八条第一款规定，债权人应当在人民法院确定的债权申报期限内向管理人申报债权。原告安庆中船公司于2015年5月22日向安徽省安庆市宜秀区人民法院提起本案诉讼，基于双方签订的合同主张被告庄吉船业公司应向其赔偿相应损失，即本案发生于本院受理庄吉船业公司的破产重整申请之后，且原告安庆中船公司所主张的权利性质属于债权请求权，故本院认为原告安庆中船公司应直接向管理人申报债权，由管理人在收到债权申报材料后对该债权进行实质审查，本院依法对本案不予审理。原告安庆中船公司如对管理人编制的债权表所记载的债权有异议的，可以另行向本院提起诉讼。依照《中华人民共和国企业破产法》第四十八条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项的规定，裁定如下：驳回原告安庆中船柴油机有限公司的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省高级人民法院。审 判 长 叶希希代理审判员 吴润崇人民陪审员 江红文二〇一五年十二月四日书 记 员
摘要
《中华人民共和国企业破产法》第四十八条第一款规定，债权人应当在人民法院确定的债权申报期限内向管理人申报债权。原告安庆中船公司于2015年5月22日向安徽省安庆市宜秀区人民法院提起本案诉讼，基于双方签订的合同主张被告庄吉船业公司应向其赔偿相应损失，即本案发生于本院受理庄吉船业公司的破产重整申请之后，且原告安庆中船公司所主张的权利性质属于债权请求权，故本院认为原告安庆中船公司应直接向管理人申报债权，由管理人在收到债权申报材料后对该债权进行实质审查，本院依法对本案不予审理。原告安庆中船公司如对管理人编制的债权表所记载的债权有异议的，可以另行向本院提起诉讼。依照《中华人民共和国企业破产法》第四十八条第
正文（节选）
浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙温商初字第77号原告：安庆中船柴油机有限公司。住所地：安徽省安庆市经济技术开发区3.9平方公里工业园纬二西路。法定代表人：李琤，该公司董事长。委托代理人：胡溢武，系该公司员工。被告：浙江庄吉船业有限公司。住所地：浙江省乐清市北白象镇磐石珠江路***号。诉讼代表人：娄亦捷，该公司管理人负责人。委托代理人：陈根凤，浙江联英律师事务所律师。原告安庆……