民间借贷纠纷 （2014）宿中民终字第1028号

债务应当清偿。宋统书借谢观宝款，有其出具的收据为凭，依法予以认定。谢观宝要求宋统书归还借款，于法有据，依法予以支持。宋统书辩称款系其姐姐向谢观宝所借，谢观宝予以否认，因收据系宋统书出具，宋统书系该借款的债务人，宋统书应向谢观宝承担还款责任。因欠据中未约定还款期限，谢观宝可以在合理期限内随时向宋统书主张权利。宋统书申请证人宋红梅作证，因宋红梅与宋统书系姐弟关系，证人证言的证明力较低。对宋统书的辩解理由不予采信。调解不成，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，一审法院判决：宋统书于判决生效后五日内归还谢观宝借款20000元及利息（以20000元为基数，自2014年4月9日起按中国人民银行同期同类贷利率计算至判决确定的给付之日止）。案件受理费300元，减半收取150元，由宋统书负担。宋统书不服一审判决，向本院提起上诉称：涉案款项是谢观宝借给其侄子的医疗费，宋统书只是写收条代收，并非宋统书借款。谢观宝的哥哥谢观芹怕宋统书姐姐宋红梅不再与谢如齐生活，就与谢观宝串通起来损害宋统书的利益。宋红梅与谢观芹的对话录音中，谢观芹陈述，只要

债务应当清偿。宋统书借谢观宝款，有其出具的收据为凭，依法予以认定。谢观宝要求宋统书归还借款，于法有据，依法予以支持。宋统书辩称款系其姐姐向谢观宝所借，谢观宝予以否认，因收据系宋统书出具，宋统书系该借款的债务人，宋统书应向谢观宝承担还款责任。因欠据中未约定还款期限，谢观宝可以在合理期限内随时向宋统书主张权利。宋统书申请证人宋红梅作证，因宋红梅与宋统书系姐弟关系，证人证言的证明力较低。对宋统书的辩解理由不予采信。调解不成，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，一审法院判决：宋统书于判决生效后五日内归还谢观宝借款20000元及利息（

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第1028号上诉人（一审被告）宋统书。委托代理人王清立，男，1968年7月13日出生，汉族。被上诉人（一审原告）谢观宝。上诉人宋统书因与被上诉人谢观宝民间借贷纠纷一案，不服沭阳县人民法院2014）沭开民初字第0779号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年6月24日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。谢观宝一审……