民间借贷纠纷 （2021）云08民辖5号

本案原告李小昌系经澜沧县人民代表大会常务委员会于2019年5月28日任命为澜沧县人民法院的人民陪审员，根据《中华人民共和国人民陪审员法》、《最高人民法院关于审判人员在诉讼活动中执行回避制度若干问题的规定》以及《最高人民法院关于适用的解释》中关于回避的规定，澜沧县人民法院对本案有属于法律规定应当回避的情形。因此，本案符合有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权，报请上级人民法院指定管辖的情形。故澜沧县人民法院对于原告李小昌与被告李开先民间借贷纠纷一案不能行使管辖权的事由成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由云南省西盟佤族自治县人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长　　邹春林审判员　　赵　键审判员　　李国权二〇二一年四月十九日法官助理王之玺书记员周俊妤

本案原告李小昌系经澜沧县人民代表大会常务委员会于2019年5月28日任命为澜沧县人民法院的人民陪审员，根据《中华人民共和国人民陪审员法》、《最高人民法院关于审判人员在诉讼活动中执行回避制度若干问题的规定》以及《最高人民法院关于适用的解释》中关于回避的规定，澜沧县人民法院对本案有属于法律规定应当回避的情形。因此，本案符合有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权，报请上级人民法院指定管辖的情形。故澜沧县人民法院对于原告李小昌与被告李开先民间借贷纠纷一案不能行使管辖权的事由成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由云南省西盟佤族自治县人民法院审理。本裁定一经作

云南省普洱市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）云08民辖5号原告：李小昌，男，1970年3月27日出生，汉族，住云南省澜沧拉祜族自治县。被告：李开先，男，1973年7月20日出生，哈尼族，住云南省澜沧拉祜族自治县。原告李小昌与被告李开先民间借贷纠纷一案，云南省澜沧拉祜族自治县（以下简称澜沧县）人民法院于2021年3月16日立案。李小昌诉称，李开先于2015年至2016年期间在澜沧县上允镇种……