民间借贷纠纷 （2017）冀07民终538号

被告杨朝宗因赎房产证偿还贷款向原告借款，是一种合法的民间借贷关系，依法应受法律保护。作为借款合同的原、被告应当按照约定全面履行自己的义务。原告已经按约定向被告提供了借款35000元，被告应当按照诚实信用的原则履行还款义务，该借款约定的还款日期为2015年12月31日，该还款日期已至，被告未履行还款义务。故对原告要求被告偿还借款的诉讼请求，本院予以支持。由于原、被告之间未约定借款期间的利息，故对原告主张被告支付借款期间的利息的诉讼请求，本院不予支持。但是由于借款人未按照约定期限返还借款，应当按照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项之规定支付逾期利息，即按照年利率6%计息。2015年3月23日原告郭桂花出具的借条上虽载明出借人为“郭贵花”，与原告郭桂花的姓名属于同音字，且该借条现为原告所持有，故可推定原告郭桂花为本案所涉借款的出借人，具有原告的诉讼主体资格。对于被告主张的原告1998年以及2001年原告以及原告丈夫曾向被告借款共计7000元，不属于本案审理范围，原告又不予认可，故被告可以另案起诉。综上，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百

被告杨朝宗因赎房产证偿还贷款向原告借款，是一种合法的民间借贷关系，依法应受法律保护。作为借款合同的原、被告应当按照约定全面履行自己的义务。原告已经按约定向被告提供了借款35000元，被告应当按照诚实信用的原则履行还款义务，该借款约定的还款日期为2015年12月31日，该还款日期已至，被告未履行还款义务。故对原告要求被告偿还借款的诉讼请求，本院予以支持。由于原、被告之间未约定借款期间的利息，故对原告主张被告支付借款期间的利息的诉讼请求，本院不予支持。但是由于借款人未按照约定期限返还借款，应当按照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项之规定支付逾期利息，即

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终538号上诉人（原审被告）：杨朝宗，男，1953年6月15日生，汉族，蔚县法院退休干警，住蔚县。被上诉人（原审原告）：郭桂花，女1957年4月10日生，汉族，现住蔚县。委托诉讼代理人：张立军，系郭桂花儿子，1976年9月25日出生，汉族，住蔚县。上诉人杨朝宗因与被上诉人郭桂花民间借贷纠纷一案，不服河北省阳原县人民法院（2016）冀0……