民间借贷纠纷 （2017）内07民终1220号

翟红瑞、王永军主张乾元房产开发公司与王飞共同偿还借款，翟红瑞、王永军提供的欠条上注明借款人为：”北京乾元房地产开发有限公司、王飞”，借款用途为：”借款用于鄂温克旗巴彦托海镇某小区楼房建设”，借条有王飞签名，并加盖乾元某分公司合同专用章。故乾元某分公司与王飞为共同借款人。又因分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。即本案的还款责任由乾元房产开发公司和王飞共同承担。因此，本案翟红瑞、王永军主张乾元房产开发公司与王飞共同偿还借款，该院予以支持；第二，对于乾元房产开发公司称公司不存在”北京乾元房地产开发有限公司某分公司合同专用章”，且对涉案公章已经递交刑事报案材料并申请公安机关对涉案公章进行鉴定的抗辩，根据该院调取的《建设工程承包合同》，可以证明乾元房产开发公司在对外的第三方使用了涉案合同专用章，且使用于对该单位具有行政监管职能的建设工程造价管站的备案材料之中，乾元某分公司对外使用涉案公章的行为，视为对涉案公章的认可。乾元房产开发公司关于不存在涉案公章的抗辩理由不能成立；第三，关于翟红瑞、王永军的给付能力，乾元房产开发公司抗辩翟红瑞、王永军提供的银行流水金额不足其主张的710.50万元，因

翟红瑞、王永军主张乾元房产开发公司与王飞共同偿还借款，翟红瑞、王永军提供的欠条上注明借款人为：”北京乾元房地产开发有限公司、王飞”，借款用途为：”借款用于鄂温克旗巴彦托海镇某小区楼房建设”，借条有王飞签名，并加盖乾元某分公司合同专用章。故乾元某分公司与王飞为共同借款人。又因分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。即本案的还款责任由乾元房产开发公司和王飞共同承担。因此，本案翟红瑞、王永军主张乾元房产开发公司与王飞共同偿还借款，该院予以支持；第二，对于乾元房产开发公司称公司不存在”北京乾元房地产开发有限公司某分公司合同专用章”，且对涉案公章已经递交刑事报案材料并申请公安机关对涉案公章进行鉴定的

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内07民终1220号上诉人(原审被告)：北京乾元房地产开发有限公司，住所地北京市平谷区昌兴工业开发区B区16号。法定代表人：庄海云，经理。委托诉讼代理人：徐建国，内蒙古铁源律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：翟红瑞，男，1976年7月22日出生，住内蒙古自治区呼伦贝尔市。被上诉人(原审原告)：王永军，男，1965年1月15日出生，住……