机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0226民初2100号
裁判要旨
公民的身体健康权受法律保护。 机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 被告天安财产保险作为涉案车辆的承保单位，应在保险责任范围内承担赔偿责任。 原告因交通事故致残而使身心受到伤害，故本院酌定原告的精神损害抚慰金为6000元，原告要求精神损害抚慰金在交强险责任限额内优先赔偿本院予以准许。 原告在未提供任何依据的情况下，诉请财产损失2000元，本院不予采信。 本院认定原告金荣将的合理损失为293465.26元，由被告天安财产保险在交强险责任限额内赔偿原告医疗费10000元、精神损害抚慰金为6000元、残疾赔偿金64511.38元、护理费6648.02元、误工费32340.60元、交通费500元、车辆修理费800元，合计120800元；由被告天安财产保险在商业三者险责任限额内赔偿给原告168557.26元（293465.26元-交强险120800元-非医保费用2208元-鉴定费1900元）；由被告娄宏伟在保险责任范围外赔偿原
摘要
金荣将与娄宏伟、天安财产保险股份有限公司宁波分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省宁海县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0226民初2100号 原告：金荣将，男，1959年5月29日出生汉族，住宁海县。 委托诉讼代理人：吕建伟，浙江和义观达律师事务所律师。 被告：娄宏伟，男，1984年8月23日出生汉族，住宁海县。 被告：天安财产保险股份有限公司宁波分公司（统一社会信用代码：91330204730181667K），住所地：宁波市鄞州区会展路128号017……