（2021）豫03民终1466号

本案系原审起诉人郜玲玲主张要求判令李武林立即停止侵权行为，将楼顶所建设设施全部拆除、恢复原状并判令李武林赔偿其损失30650元等所产生的争议。《中华人民共和国物权法》第八十三条规定：“业主应当遵守法律、法规以及管理规约。业主大会和业主委员会，对任意弃置垃圾、排放污染物或者噪声、违反规定饲养动物、违章搭建、侵占通道、拒付物业费等损害他人合法权益的行为，有权依照法律、法规以及管理规约，要求行为人停止侵害、消除危险、排除妨害、赔偿损失。业主对侵害自己合法权益的行为，可以依法向人民法院提起诉讼”。根据该规定，原审法院仅以“根据《中华人民共和国城乡规划法》第四十四条的规定，起诉人要求被告将楼顶所建设施全部拆除的诉求，并非民事诉讼案件的受理范围，起诉人的起诉不符合民事诉讼法规定的起诉条件”为由裁定不予受理，不当。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销洛阳高新技术产业开发区（2020）豫0391民初2703号民事裁定；二、本案指令洛阳高新技术产业开发区立案受理。本裁定为终审裁定。审判长　翟　涛审判员　胡豫勇审判员　张予洛二〇二一年二月二十二日法官助

本案系原审起诉人郜玲玲主张要求判令李武林立即停止侵权行为，将楼顶所建设设施全部拆除、恢复原状并判令李武林赔偿其损失30650元等所产生的争议。《中华人民共和国物权法》第八十三条规定：“业主应当遵守法律、法规以及管理规约。业主大会和业主委员会，对任意弃置垃圾、排放污染物或者噪声、违反规定饲养动物、违章搭建、侵占通道、拒付物业费等损害他人合法权益的行为，有权依照法律、法规以及管理规约，要求行为人停止侵害、消除危险、排除妨害、赔偿损失。业主对侵害自己合法权益的行为，可以依法向人民法院提起诉讼”。根据该规定，原审法院仅以“根据《中华人民共和国城乡规划法》第四十四条的规定，起诉人要求被告将楼顶所建设施全

河南省洛阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)豫03民终1466号上诉人（原审起诉人）：郜玲玲，女，汉族，1961年8月28日出生，户籍地陕西省延安市宝塔区，住河南省洛阳市涧**。委托诉讼代理人：暂高明、牛冠钧，河南天豫律师事务所律师，特别授权。上诉人郜玲玲因诉李武林一案，不服洛阳高新技术产业开发区（2020）豫0391民初2703号民事裁定，向本院提起上诉。郜玲玲上诉请求：1、依法撤销洛……