故意伤害 （2019）冀10刑终563号

被告人柴有利因家庭矛盾，故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人柴有利虽不供述，但本案证据能够相互印证，已经形成了完整的证据链，足以认定。因被告人柴有利的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失中，没有证据及超出法律规定部分，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：一、被告人柴有利犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。二、被告人柴有利赔偿附带民事诉讼原告人张某1医疗费12151.81元、护理费409.32元、住院期间伙食补助费400元、必要的交通费200元，以上共计13161.13元。柴有利上诉提出原审判决认定事实错误，判决其犯故意伤害罪及赔偿张某1错误。经二审审理，查明的事实与一审认定的事实相同，所依证据一致。且上述事实和证据均经一审开庭质证，合法有效，本院依法予以确认。关于上诉理由，经查，上诉人柴有利打伤张某1并致其轻伤一级的事实，有张某1的陈述证实，该陈述与证人证言、法医鉴定书、伤情照片、监控录像及相关书证能

被告人柴有利因家庭矛盾，故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人柴有利虽不供述，但本案证据能够相互印证，已经形成了完整的证据链，足以认定。因被告人柴有利的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人要求赔偿经济损失中，没有证据及超出法律规定部分，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：一、被告人柴有利犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。二、被告人柴有利赔偿附带民事诉讼原告人张某1医疗费12151.81元、护理费409.32元、住院期间伙食补

河北省廊坊市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀10刑终563号原公诉机关河北省廊坊市安次区人民检察院。上诉人（原审被告人）柴有利，男，1988年7月4日出生，汉族，大学本科文化，个体，户籍所在地河北省廊坊市广阳区，捕前住廊坊市安次区。2018年8月3日因殴打他人被廊坊市公安局安次分局处行政拘留十二日，并处罚款六百元。2018年10月31日因本案被廊坊市公安局安次分局行政拘……