民间借贷纠纷 （2015）乌中民申字第10号

史林以2012年7月27日向许燕银行账户汇入33万元借款，已经偿还17万元，剩余16万元借款未还为由，起诉许燕、李光文夫妻共同偿还借款16万元。原审认为史林仅提供了款项支付凭证，无法证明该款系借款，故驳回了史林要求许燕、李光文偿还借款16万元的诉讼请求。该判决内容并未涉及还款问题。许燕、李光文要求史林返还已付款24.3万元问题与本案无关。综上，再审申请人许燕、李光文的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的再审事由。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回许燕、李光文的再审申请。审　判　长　　刘　晓审　判　员　　达莲花代理审判员　　吴　震二〇一五年三月十八日书　记　员　　高靖琳

史林以2012年7月27日向许燕银行账户汇入33万元借款，已经偿还17万元，剩余16万元借款未还为由，起诉许燕、李光文夫妻共同偿还借款16万元。原审认为史林仅提供了款项支付凭证，无法证明该款系借款，故驳回了史林要求许燕、李光文偿还借款16万元的诉讼请求。该判决内容并未涉及还款问题。许燕、李光文要求史林返还已付款24.3万元问题与本案无关。综上，再审申请人许燕、李光文的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的再审事由。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回许燕、李光文的再审申请。审　判　长　　刘　晓审　判　员　　达莲花代理审判员　　吴　震二〇一五

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）乌中民申字第10号再审申请人（一审被告）：许燕，女，1968年10月8日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市水磨沟区。委托代理人：程英杰，乌鲁木齐新市区巨兴法律服务所法律工作者。再审申请人（一审被告）：李光文，男，1969年1月20日出生，汉族，乌鲁木齐市荣成贸易有限公司法定代表人，住乌鲁木齐市水磨沟区。委托代理人：程英杰，乌鲁木……