（2015）阿中民二初字第39号

原告温宿国资办与被告海川投资公司订立的《温宿县乳制品项目建设合作合同书》系双方当事人自愿协商达成，内容真实，且不违反法律及行政法规强制性规定，应属合法有效。合同订立后，原告温宿国资办按约投入635万元，并将资产移交被告海川投资公司、被告海川乳业接管和确认，原告温宿国资办全面履行了自己的义务，被告海川投资公司、被告海川乳业未能按合同约定履行义务，未向原告温宿国资办支付收益金，构成根本性违约，原告温宿国资办解除合同的请求合法有据，本院依法予以支持；双方资产移交协议书第四条明确约定“乙方温宿县海川乳业有限公司每年向甲方支付8万元收益金”，原告温宿国资办请求支付2011年至2014年的收益金合法有据，应依法应予支持；原告温宿国资办关于100万元违约金的请求，因其在诉讼中未能提交其损失的证据，该请求明显过高，结合本案案情，依法酌情确认违约金为原告温宿国资办收益金损失的30%。被告海川投资、海川乳业关于双方系合作关系，合作期限未届满，不应返还投资款及项目资产未进行清算等答辩理由，与双方合同约定明显不符，本院依法不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、九十四条第一款第（二）、（三）、（四）项

原告温宿国资办与被告海川投资公司订立的《温宿县乳制品项目建设合作合同书》系双方当事人自愿协商达成，内容真实，且不违反法律及行政法规强制性规定，应属合法有效。合同订立后，原告温宿国资办按约投入635万元，并将资产移交被告海川投资公司、被告海川乳业接管和确认，原告温宿国资办全面履行了自己的义务，被告海川投资公司、被告海川乳业未能按合同约定履行义务，未向原告温宿国资办支付收益金，构成根本性违约，原告温宿国资办解除合同的请求合法有据，本院依法予以支持；双方资产移交协议书第四条明确约定“乙方温宿县海川乳业有限公司每年向甲方支付8万元收益金”，原告温宿国资办请求支付2011年至2014年的收益金合法有据，

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民二初字第39号原告温宿县国有资产管理办公室。住所地：阿克苏地区温宿县西大街*号。法定代表人潘多彬，该办公室主任。委托代理人刘明春，北京乾坤（乌鲁木齐）律师事务所律师。被告新疆海川投资有限公司。住所地：新疆乌鲁木齐市经济技术开发区沈阳街*号。法定代表人孙兆瑞，该公司董事长。被告温宿县海川乳业有限公司。住所地：阿克苏地区温宿县水……