生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）皖13民终334号

公民的人身健康权依法受法律保护。孙家英打伤李周梅，孙家英应赔偿李周梅的各项损失。李周梅在双方发生争执时没有冷静克制的处理，相互推搡，导致矛盾激化，事态扩大，也应负一定的过错责任。依据本起治安案件的客观事实，孙家英和李周梅应分别承担90%、10%的责任。依据安徽省国民经济和社会发展统计公报发布的相关数据及其他相关赔偿标准，李周梅因受伤可以获得的各项赔偿为：医疗费2283元、住院期间伙食补助费300元（30元/日×14日=420元，李周梅诉讼请求赔偿300元低于上述标准，故应以诉讼请求为准）、护理费798元（公安部发布《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》肢体软组织损伤护理1－7日，酌定为7日，安徽省2015年度居民服务业和其他服务业日平均工资114元/日×住院7日）、误工费1700元（公安部发布《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》肢体软组织损伤误工15－20日，酌定为20日，安徽省2015年度农林牧渔业日平均工资85元/日×20日）、营养费300元（公安部发布《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》肢体软组织损伤营养1－15日，酌定为10日，30元/日×10日）、交通费300元，合计56

公民的人身健康权依法受法律保护。孙家英打伤李周梅，孙家英应赔偿李周梅的各项损失。李周梅在双方发生争执时没有冷静克制的处理，相互推搡，导致矛盾激化，事态扩大，也应负一定的过错责任。依据本起治安案件的客观事实，孙家英和李周梅应分别承担90%、10%的责任。依据安徽省国民经济和社会发展统计公报发布的相关数据及其他相关赔偿标准，李周梅因受伤可以获得的各项赔偿为：医疗费2283元、住院期间伙食补助费300元（30元/日×14日=420元，李周梅诉讼请求赔偿300元低于上述标准，故应以诉讼请求为准）、护理费798元（公安部发布《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》肢体软组织损伤护理1－7日，酌定为7日，安

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖13民终334号上诉人(原审被告)：孙家英，女，1956年1月23日出生，汉族，农民，住安徽省泗县。委托诉讼代理人：许敏（上诉人孙家英之子），男，1982年4月2日出生，汉族，农民，住安徽省泗县。被上诉人(原审原告)：李周梅，女，1965年3月16日出生，汉族，农民，住安徽省泗县。委托诉讼代理人：刘雪枫，安徽法理律师事务所律师。委托诉讼代理人……