（2014）二中执异字第00195号

案外人翔鲲水务公司于本院查封涉案房产之前已与被执行人恒泰公司签订《商品房买卖合同》购买北京市×××号房屋，并已交付了全部购房款且实际入住，虽未办理产权过户登记手续，但其对此没有过错，故案外人翔鲲水务公司所提异议请求符合法律规定，应予支持。据此，本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百二十七条和《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十七条之规定，裁定如下：中止对北京市×××号房屋的执行。如不服本裁定，认为原判决错误的，依照审判监督程序办理；认为与原判决无关的，可在本裁定书送达之日起十五日内，向本院提起诉讼。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　贾奕良代理审判员　　周祖继代理审判员　　高　明二〇一四年一月二十日书　记　员　　龙泽淼

案外人翔鲲水务公司于本院查封涉案房产之前已与被执行人恒泰公司签订《商品房买卖合同》购买北京市×××号房屋，并已交付了全部购房款且实际入住，虽未办理产权过户登记手续，但其对此没有过错，故案外人翔鲲水务公司所提异议请求符合法律规定，应予支持。据此，本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百二十七条和《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十七条之规定，裁定如下：中止对北京市×××号房屋的执行。如不服本裁定，认为原判决错误的，依照审判监督程序办理；认为与原判决无关的，可在本裁定书送达之日起十五日内，向本院提起诉讼。本裁定送达后立即生效。审　

北京市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）二中执异字第00195号案外人北京翔鲲水务建设有限公司，住所地北京市海淀区西三旗安宁庄路。法定代表人赵利，董事长。委托代理人姚学志，男，1978年4月9日出生，汉族，艳阳东方（北京）广告传媒有限公司职员。申请执行人中国建设银行股份有限公司北京城市建设开发专业支行，住所地北京市丰台区蒲芳路28号。负责人周振海，行长。委托代理人王淼，北京市经纬律师事……