污染环境罪 （2014）嘉桐刑初字第934号
裁判要旨
本院认为，被告人魏某违反国家规定，非法排放含重金属的污染物质，超过国家污染物排放标准三倍以上，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人魏某归案后如实供述所犯罪行，予以从轻处罚。
摘要
桐乡市人民检察院指控：被告人魏某非法排放含重金属的工业废水，超过国家污染物排放标准三倍以上，严重污染环境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人魏某归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。公诉机关为证实其指控，向本院提交了证人证言、检测报告、现场勘验检查笔录、抓获经过等证据，诉请本院对被告人魏某予以惩处。
正文（节选）
魏某污染环境罪一审刑事判决书浙江省桐乡市人民法院刑事判决书（2014）嘉桐刑初字第934号：桐乡市人民检察院以桐检公诉刑诉（2014）1703号起诉书指控被告人魏某犯污染环境罪，于2014年9月30日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。桐乡市人民检察院指派代理检察员张月圆出庭支持公诉，被告人魏某以及辩护人陈卫延到庭参加诉讼。本案现已审理终结桐乡市人民检察院指控：被……