民间借贷纠纷 （2021）鲁02民终787号

债务应当清偿。本案宋德福已依约向被告交付借款，被告收款后就应当依约还款。宋德福提交的三份借据均有宋德强、徐法珍共同签字，有夫妻二人共同举债的合意，故属于夫妻共同债务。宋德强确认其给宋德福出具的20000元借据记载的款项用于孩子汤米，系用于宋德强、徐法珍共同生活支出，亦属夫妻共同债务。虽然宋德强、徐法珍于2019年12月30日离婚，但根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的规定：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。”故宋德福要求宋德强、徐法珍共同承担还款责任，符合合同约定及法律规定，予以支持。 关于借款本金及利息。宋德福持宋德强出具的借款金额为20000元的借据要求宋德强、徐法珍共同偿还借款本金20000元，符合法律规定，予以支持。 对于宋德强、徐法珍于2017年1月27日出具的金额为141494.4元、165308元、59432元的借据，均系双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金，并重新出具债权凭证。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定：“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超

债务应当清偿。本案宋德福已依约向被告交付借款，被告收款后就应当依约还款。宋德福提交的三份借据均有宋德强、徐法珍共同签字，有夫妻二人共同举债的合意，故属于夫妻共同债务。宋德强确认其给宋德福出具的20000元借据记载的款项用于孩子汤米，系用于宋德强、徐法珍共同生活支出，亦属夫妻共同债务。虽然宋德强、徐法珍于2019年12月30日离婚，但根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条的规定：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。”故宋德福要求宋德强、徐法珍共同承担还款责任，符合合同约定及法律规定，予以支持。 关于借款本金及利息。宋德福持宋德强出具的借款金额为20000元的借据要求宋德强、徐法珍

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)鲁02民终787号 上诉人（原审被告）：宋德强，男，1963年8月16日出生，汉族，住胶州市。 上诉人（原审被告）：徐法珍，女，1963年4月6日出生，汉族，住胶州市。 委托诉讼代理人：陈占吉，胶州润衡法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：宋德福，男，1954年1月17日出生，汉族，住胶州市。 上诉人宋德强、徐法珍与被上诉人宋德福民……