（2014）昆刑三初字第558号

被告人徐近秀、徐良翠无视国家法律，非法运输毒品甲基苯丙胺，其行为已触犯国家刑律，构成运输毒品罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人徐近秀、徐良翠犯运输毒品罪，事实清楚，证据确实、充分,指控罪名成立，本院予以确认。本案中，被告人徐近秀、徐良翠作为完全刑事责任能力人，采用较隐蔽的方法运输毒品甲基苯丙胺，二人在本案中作为运输毒品的具体实施者，其行为积极、主动，均应对各自所实施的运输毒品的行为承担刑事责任。被告人徐近秀因形迹可疑被盘问时如实交代其携带毒品的事实，符合《中华人民共和国刑法》关于自首的规定，本院依法对其减轻处罚；被告人徐良翠运输毒品的事实在被掌握后，其如实交代的行为，构成坦白，本院在量刑时对其酌情从轻处罚。公诉人所提公诉意见与本案查明事实相符，本院予以采纳。被告人徐良翠的辩护人所提从犯的辩护意见与本案查明事实不符，本院不予采纳，其所提其余辩护意见及被告人徐近秀的辩护人所提辩护意见，本院已予以充分注意。据此，本院为保护公民的身心健康，维护社会治安秩序，严厉打击毒品犯罪活动，根据被告人徐近秀、徐良翠的犯罪事实、情节、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项、

被告人徐近秀、徐良翠无视国家法律，非法运输毒品甲基苯丙胺，其行为已触犯国家刑律，构成运输毒品罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人徐近秀、徐良翠犯运输毒品罪，事实清楚，证据确实、充分,指控罪名成立，本院予以确认。本案中，被告人徐近秀、徐良翠作为完全刑事责任能力人，采用较隐蔽的方法运输毒品甲基苯丙胺，二人在本案中作为运输毒品的具体实施者，其行为积极、主动，均应对各自所实施的运输毒品的行为承担刑事责任。被告人徐近秀因形迹可疑被盘问时如实交代其携带毒品的事实，符合《中华人民共和国刑法》关于自首的规定，本院依法对其减轻处罚；被告人徐良翠运输毒品的事实在被掌握后，其如实交代的行为，构成坦白，本院在量刑时

云南省昆明市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）昆刑三初字第558号公诉机关云南省昆明市人民检察院。被告人徐近秀，女，1956年9月9日出生，汉族，小学文化，无职业，湖北省钟祥市人，住湖北省钟祥市。2014年7月6日因本案被刑事拘留，同年8月11日被逮捕。现羁押于昆明市看守所。辩护人李赛亚、杨芮，云南君晟律师事务所律师。被告人徐良翠，女，1964年2月10日出生，汉族，初中文化，无职业，湖北……