机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽04民终1752号
裁判要旨
本案争议的焦点在于原告合理损失的数额及侵权责任的承担。对于原告合理损失，本院根据当事人所提供的证据和审理中所查明的事实，认定为66,623.65元（项下包括医疗费9997.53元、住院伙食补助费1050元、护理费2136.12元、鉴定费1000元、复印费71元、车辆损失100元、误工费5280元、残疾赔偿金46,689元、交通费300元）。对于原告主张的杜书礼因交通事故造成精神损害的赔偿请求，因精神损害抚慰金的请求权，不得让与或者继承，原告提供的证据不足以证明被告已经书面承诺支付该项赔偿，故对原告要求被告赔偿杜永欢的精神损害抚慰金的主张，本院不予支持。机动车发生交通事故造成当事人损失的，应当由承保车辆交强险的保险公司在保险责任范围内予以赔偿，对于保险责��范围以外的原告合理损失，应当由侵权人按责任比例承担。本案被告太平洋保险公司提出肇事车辆系运营车辆，被告何盛未提供营运手续证明其运营的合法性，不同意赔偿其造成损失的主张，没有法律依据，本院不予支持。故对本案原告的合理损失，应当由被告太平洋保险公司在交强险责任限额承担赔偿责任，对于保险责任范围以外的原告合理损失由被告何盛承担侵权责任。综上
摘要
上诉人杜永欢、高玉梅与上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司抚顺中心支公司、被上诉人何盛机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽04民终1752号上诉人（原审原告）：杜永欢，男，1979年8月28日出生，汉族，住抚顺市东洲区。委托代理人：陈建章，男，1958年11月14日出生，汉族，住抚顺市东洲区。上诉人（原审原告）：高玉梅，女，1955年12月14日出生，汉族，住抚顺市东洲区。委托代理人：杜永欢，1979年8月28日出生，汉族，住抚顺市东洲区。委托代理人：陈建章，男……