故意伤害 （2014）渝一中法刑终字第00634号

被告人程某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于程某系自首，并赔偿被害人部分经济损失，依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，以被告人程某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。上诉人程某提出调解协议确认的赔偿数额过高，请求撤销；其系自首，并已赔偿被害人部分经济损失，原判量刑重的上诉理由。重庆市人民检察院第一分院认为，上诉人程某自愿与被害人达成调解协议，协议确认的赔偿数额适当；一审判决认定上诉人程某犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，并已充分考虑程某系自首、赔偿被害人经济损失等情节，对其量刑适当。建议驳回上诉，维持原判。经审理查明，2014年2月8日，上诉人程某与被害人陈某乙因口角纠纷发生打斗，程某致陈某乙轻伤的事实和证据与一审相同，本院予以确认。本院认为，上诉人程某故意伤害他人致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。程某与被害人自愿达成调解协议，协议确认的赔偿事项合理，数额适当，并由原审法院制作刑事附带民事调解书，经双方签字确认，已发生法律效力。上诉人程某提出调解协议确认的赔偿数额过高，请求撤销的上诉理由不能成立，不

被告人程某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于程某系自首，并赔偿被害人部分经济损失，依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，以被告人程某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。上诉人程某提出调解协议确认的赔偿数额过高，请求撤销；其系自首，并已赔偿被害人部分经济损失，原判量刑重的上诉理由。重庆市人民检察院第一分院认为，上诉人程某自愿与被害人达成调解协议，协议确认的赔偿数额适当；一审判决认定上诉人程某犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，并已充分考虑程某系自首、赔偿被害人经济损失等情节，对其量刑适当。建议驳回上诉，维持原判。经审理查明

重庆市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）渝一中法刑终字第00634号原公诉机关重庆市长寿区人民检察院。上诉人（原审被告人）程某，无业。因犯故意伤害罪，于2013年1月14日被判处有期徒刑八个月，缓刑一年，缓刑考验期至2014年1月24日。因涉犯故意伤害罪，于2014年7月4日被刑事拘留，同月17日被取保候审，同年10月13日被逮捕。现羁押于重庆市长寿区看守所。重庆市长寿区人民法院审理重……