民间借贷纠纷 （2017）苏06民终3070号

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。本案中，刘大亮、徐菲向巨业公司借款500万元的事实，有借款及担保协议、银行转账凭证、收据及当事人陈述等在卷佐证，予以确认。对巨业公司主张利息损失按照年息45%标准计算的诉讼请求，因超过法律规定法院依法调整为按年利率24%计算。关于巨业公司主张的律师费问题，因借款及担保协议有明确约定，该费用不以已实际支付为前提，且其金额明显低于江苏省律师服务收费规定的最高标准，故予以支持。综上判决：一、刘大亮、徐菲于判决生效后立即偿还巨业公司借款本金5000000元及利息（以5000000元为本金，自2014年12月2日起至实际给付之日止，按年利率24%标准计算），并给付巨业公司律师费损失100000元；二、永和公司对上述债务承担连带偿还责任；三、永和公司承担保证责任后，有权向主债务人追偿。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的基本事实予以确认。本院二审另查明，巨业公司在一审庭审后提交了《民事委托代理合同》和《暂缓缴纳代理费》的申请报告。又查明，本案巨业公司民事起诉状中即载明联系人为原江苏如一律师事务所李晓霞律师。二审中，永和公司对巨业公司在一审中提交的《

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。本案中，刘大亮、徐菲向巨业公司借款500万元的事实，有借款及担保协议、银行转账凭证、收据及当事人陈述等在卷佐证，予以确认。对巨业公司主张利息损失按照年息45%标准计算的诉讼请求，因超过法律规定法院依法调整为按年利率24%计算。关于巨业公司主张的律师费问题，因借款及担保协议有明确约定，该费用不以已实际支付为前提，且其金额明显低于江苏省律师服务收费规定的最高标准，故予以支持。综上判决：一、刘大亮、徐菲于判决生效后立即偿还巨业公司借款本金5000000元及利息（以5000000元为本金，自2014年12月2日起至实际给付之日止，按年利率24%标准计算），并给付

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏06民终3070号上诉人（原审被告）：河北永和房地产开发有限公司，住所地河北省石家庄市。法定代表人：郧计忠，该公司董事长。委托诉讼代理人：倪静瑶，河北世纪联合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：江苏巨业建设集团有限公司，住所地江苏省如皋市。法定代表人：朱益丽，该公司董事长。委托诉讼代理人：李晓霞，江苏厚高律师事务所律师。原审被告：刘大亮，男……