生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）湘11民再10号

双方当事人过错程度相当，应各承担50%的责任，原审法院划分责任不当，本院依法予以调整。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，但处理部分不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，本院于二○一五年六月三十日作出（2015）永中法民二终字第204号民事判决，判决：一、维持湖南省东安县人民法院（2014）东法民二重初字第2号民事判决第二项，即驳回秦翠凤的其它诉讼请求；二、变更湖南省东安县人民法院（2014）东法民二重初字第2号民事判决第一项为：由唐小妹、唐佐华在本判决生效之日起一个月内赔偿秦翠凤各项经济损失共计人民币99,530.5元。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案一审案件受理费4,410元，二审案件受理费4,410元，合计8,820元，由上诉人秦翠凤负担4,410元，由上诉人唐小妹、唐佐华负担4,410元。唐小妹申请再审称，1、依法撤销永州市中级人民法院（2015）永中法民二终字第204号民事判决，直接驳回被申请人对申请人的诉讼请求。2

双方当事人过错程度相当，应各承担50%的责任，原审法院划分责任不当，本院依法予以调整。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，但处理部分不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，本院于二○一五年六月三十日作出（2015）永中法民二终字第204号民事判决，判决：一、维持湖南省东安县人民法院（2014）东法民二重初字第2号民事判决第二项，即驳回秦翠凤的其它诉讼请求；二、变更湖南省东安县人民法院（2014）东法民二重初字第2号民事判决第一项为：由唐小妹、唐佐华在本判决生效之日起一个月内赔偿秦翠凤各项经济损失共计人民币99,530.5元。如果未按本判决书

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘11民再10号申请再审人（一审被告、二审上诉人）：唐小妹，女，汉族，湖南省东安县人，个体工商户。申请再审人（一审被告、二审上诉人）：唐佐华，男，汉族，湖南省东安县人，个体工商户,系唐小妹之夫。委托代理人：周雄燕，东安县天一法律服务所法律工作者。被申请人（一审原告、二审上诉人）：秦翠凤，女，汉族，湖南省东安县人，无固定职业。委托代理人：陈国林，……