民间借贷纠纷 (2017)内04民终2127号
裁判要旨
额某未提供偿还王某欠款的还款收据或者证明等证据,且其已经在领取工资的工资表上签了字,故对额某称用为王某打工的工资抵顶了所欠王某43000元的款项的说法该院不予采信。王某与额某的姐夫刘某和其姐陶格套木乐之间确有经济往来,有可能造成王某对刘某和陶格套木乐偿还欠款与王某答复额某本人偿还欠款的抗辩意见混淆,以至于形成王某对额某是否还款的说法混乱。然而,王某称欠据上标注有”小期还信用社无息贷款”等字样是借款用途,额某又未提供已经偿还王某50000元欠款的相关证据,因此即使存在其取走了刘某名下50000元无息贷款的信用社卡的事实,其姐夫刘某和其姐陶格套木乐证实未与额某一同去偿还王某款,所以额某是否已经用该50000元无息贷款偿还了所欠王某50000元欠款的证据不足。额某未提供王某未向其催要借款的相关证据,对额某称超过诉讼时效的意见,该院不予采纳。综上所述,额某从王某处借款的事实清楚,证据确实充分,额某应当履行还款义务。故对王某要求额某偿还借款本金93000元的诉讼请求,该院予以支持。王某在形成欠据以后自行在欠据上标注利息未经过额某同意,额某对此不予认可,故王某要求额某按月利率1.5%给付利息的诉讼
摘要
额某未提供偿还王某欠款的还款收据或者证明等证据,且其已经在领取工资的工资表上签了字,故对额某称用为王某打工的工资抵顶了所欠王某43000元的款项的说法该院不予采信。王某与额某的姐夫刘某和其姐陶格套木乐之间确有经济往来,有可能造成王某对刘某和陶格套木乐偿还欠款与王某答复额某本人偿还欠款的抗辩意见混淆,以至于形成王某对额某是否还款的说法混乱。然而,王某称欠据上标注有”小期还信用社无息贷款”等字样是借款用途,额某又未提供已经偿还王某50000元欠款的相关证据,因此即使存在其取走了刘某名下50000元无息贷款的信用社卡的事实,其姐夫刘某和其姐陶格套木乐证实未与额某一同去偿还王某款,所以额某是否已经用该
正文(节选)
赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内04民终2127号上诉人(一审被告):额某,女,1975年8月5日出生,蒙古族,个体户,现住赤峰市。委托诉讼代理人:赵某,巴林右旗法律援助中心法律援助律师。被上诉人(一审原告):王某,女,1967年12月14日出生,汉族,个体户,现住赤峰市。上诉人额某因与被上诉人王某民间借贷纠纷一案,不服内蒙古自治区巴林右旗人民法院(2016)内0423民初344……