机动车交通事故责任纠纷 (2018)粤01民终7836号
裁判要旨
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定,第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。关于是否追究冯远交通肇事罪并予以从重处罚的问题,本案系交通事故责任纠纷,是指机动车的所有人或使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失时所应承担的侵权损害赔偿责任的案件,本院将依据民事诉讼的相关程序法和实体法作出裁决。而张宝玲、何丽珊的该项诉讼请求属于刑事审判范畴,涉嫌交通肇事罪是公诉案件,现冯远犯交通肇事罪一案已经本院作出刑事判决且冯远已在服刑中,本院在本民事案件中无权管辖,张宝玲、何丽珊如不服刑事判决,可另循法律途径解决。故张宝玲、何丽珊的该项上诉意见不成立,本院不予支持。关于丧葬费,张宝玲、何丽珊在一审起诉时并未主张丧葬费且在诉状中明确不再追究丧葬费,也没有证据证实其在一审辩论终结前变更了关于丧葬费的诉讼请求,其在二审期间作为新增加的诉讼请求向本院提出。而冯远、保险公司与张宝玲、何丽珊并未就此新增的诉讼请求达成调解,故本院对张宝玲、何丽珊在二审提出丧葬费的上诉请求不予调处,张宝玲、何丽珊可以依法另行起诉。关于护理依赖和治疗依赖费用,张宝玲、何丽珊陈述在一审时
摘要
张宝玲、何丽珊机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)粤01民终7836号上诉人(原审原告):张宝玲。上诉人(原审原告):何丽珊。委托诉讼代理人:张俊(何丽珊姨妈)。委托诉讼代理人:曾倩如(何丽珊表妹)。被上诉人(原审被告):冯远。委托诉讼代理人:刘利芳。被上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司广东分公司。负责人:石合群,总经理。委托诉讼代理人:龚权红,广东广信君达律师事务所律师。委托诉……