（2015）鸡行终字第31号

公安机关在办理治安行政案件中，应当严格依照法律、法规的规定履行法定职责。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条规定，公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。本案中，上诉人于2014年10月2日受理案件，应当在2014年11月2日前办结案件，由于在法定办理期限内未办结案件，经上一级公安机关批准又延长办案期限三十日，即应当在2014年12月2日前办结案件。上诉人于2015年1月16日才作出滴公（东）决字（2015）005号行政处罚决定书，已经超过了法定及批准延长的办案期限。上诉人没有证据证明本案属于案情复杂，经延长期限后仍不能在延长期限内办结案件，是典型的怠于履行法定职责行为。关于上诉人主张案件经过了调解，因调解不成才作出行政处罚，超期办案也合法的问题。本院认为，公安机关在办理治安管理行政案件中，对符合治安调解的案件可以进行调解，但是调解也应当在法定办案期限内进行，公安机关不得以调解为由而故意拖延办案期限。关于上诉人提出的本案只能根据《治安管理处罚法》第九十五条规定，选择治安案件四种处理结果之一问题。本院认为，该条

公安机关在办理治安行政案件中，应当严格依照法律、法规的规定履行法定职责。《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条规定，公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。本案中，上诉人于2014年10月2日受理案件，应当在2014年11月2日前办结案件，由于在法定办理期限内未办结案件，经上一级公安机关批准又延长办案期限三十日，即应当在2014年12月2日前办结案件。上诉人于2015年1月16日才作出滴公（东）决字（2015）005号行政处罚决定书，已经超过了法定及批准延长的办案期限。上诉人没有证据证明本案属于案情复杂，经延长期限后仍

黑龙江省鸡西市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）鸡行终字第31号上诉人（原审被告）鸡西市公安局滴道区分局东兴派出所，所在地鸡西市滴道区同乐五组团。法定代表人郭玉峰，职务副所长。委托代理人董胜阳，鸡西市公安局滴道区分局东兴派出所民警。被上诉人（原审原告）刘秀东，47岁。委托代理人刘秀红，43岁。原审第三人柳君，37岁。上诉人鸡西市公安局滴道区分局东兴派出所因与被上诉人刘秀东治安行政处罚一案，……