交通肇事 （2016）冀02刑终135号

被告人陈文违反交通运输管理法规，因而发生致三人死亡的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人陈文及辩护人无罪的辩护意见，经查，现有证据能够证实肇事前系被告人驾驶车辆离开歌厅后返回，其没有提供相关证据证明中途换做刘少宾驾驶，结合关于谁是驾驶人的司法鉴定，能够证明本案的事实，该意见不予支持。由于被告人陈文的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费等应按照法律规定及过错责任赔偿。为保护交通运输安全不受侵犯，打击犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第四十七条条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十七条，及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，认定被告人陈文犯交通肇事罪，判处有期徒刑六年零六个月；由被告人陈文一次性赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲、李某甲、李某乙、刘某乙的各项经济损失291101.5

被告人陈文违反交通运输管理法规，因而发生致三人死亡的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人陈文及辩护人无罪的辩护意见，经查，现有证据能够证实肇事前系被告人驾驶车辆离开歌厅后返回，其没有提供相关证据证明中途换做刘少宾驾驶，结合关于谁是驾驶人的司法鉴定，能够证明本案的事实，该意见不予支持。由于被告人陈文的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费等应按照法律规定及过错责任赔偿。为保护交通运输安全不受侵犯，打击犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款、第四十七条条及《中华人民共和国刑事诉

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀02刑终135号原公诉机关河北省迁西县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈文，农民。2012年10月因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，缓刑二年。因本案于2015年7月31日因涉嫌交通肇事罪被迁西县公安局刑事拘留，同年8月12日经迁西县人民检察院批准，同日被迁西县公安局执行逮捕。现羁押于迁西县看守所。辩护人王磊，河北高阶律师事务所律……