故意伤害 （2016）赣07刑终145号

被告人张运富因遭怀疑砸破被害人杨石招家窗户玻璃，而与被害人理论并暴力相向，拳打脚踢，致被害人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人张运富案发后能主动到案，依法可认定为自首，可以从轻或减轻处罚。附带民事诉讼原告人杨石招的合理经济损失，被告人应当赔偿。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，法院确定被告人应当赔偿原告人的损失有：医疗费2306.60元，住院伙食补助280元（20元/天×14天），营养费280元，护理费1638元（117元/天×14天），误工费1134天（81元/天×14天），鉴定费700元，交通费酌定500元，合计6838.60元。被告人亲属已预交至法院，对被告人可酌予从轻处罚。关于原告人的代理人提出对被告人张运富在2010年致原告人轻伤一事应予追究的问题，法院认为双方当事人事发后已经在当地派出所的主持下达成了调解协议并已经履行完毕，协议明确原告方不再追究被告方的法律责任，原告人代理人的意见不符合我国法律有关轻伤害案件当事人双方可以和解处理的原则规定，因此对该意见不予采纳。法院敦促双方今后应和平共处，切记冤家宜解不宜结！同时希望被告人

被告人张运富因遭怀疑砸破被害人杨石招家窗户玻璃，而与被害人理论并暴力相向，拳打脚踢，致被害人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人张运富案发后能主动到案，依法可认定为自首，可以从轻或减轻处罚。附带民事诉讼原告人杨石招的合理经济损失，被告人应当赔偿。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，法院确定被告人应当赔偿原告人的损失有：医疗费2306.60元，住院伙食补助280元（20元/天×14天），营养费280元，护理费1638元（117元/天×14天），误工费1134天（81元/天×14天），鉴定费700元，交通费酌定500元，合计6838.60元。被告人亲属

江西省赣州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）赣07刑终145号原公诉机关江西省于都县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨石招，女，1951年10月12日出生于江西省于都县，汉族，家住于都县。上诉人（原审被告人）张运富，男，1989年10月11日出生于江西省于都县，汉族，初中文化，无业，家住于都县。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年7月14日被刑事拘留，同年7月24日……