民间借贷纠纷 (2019)川13民终4547号
裁判要旨
原告与杨其国之间的民间借贷关系未违反法律的禁止性规定,合法有效,应受法律保护。借款未约定归还期限,但现杨其国已死亡,应当认定借款已到期。利息部分,借款约定了2万元按月息1.5%计算,其余27000元按月息2%计算。分别按2万元自2011年1月31日、1万元自2012年8月1日、17000元自2013年8月1日,分别计算至2017年6月29日,利息分别为:23390元、11993.33元、16308.67元,合计为51692元,即本息合计为98692元。现因杨其国已死亡,关于二被告是否承担责任,无证据证明李素秀与杨其国已领取结婚证,且并不符合事实婚姻认定标准,但其长期稳定同居并育有一子杨海林属实。在李素秀向一审法院主张交通事故的赔偿款项时,其提供的证据已表明的自建房系其与杨其国共同修建,在未明确份额时,应推定为等额共有,故该自建房的50%应属于杨其国遗产。虽同居关系不发生继承,但其子杨海林属法定继承,且并未放弃继承遗产。因此,被告杨海林应在其继承的遗产范围内返还原告借款本息。除证人证言外,原告无其他证据印证借款系杨其国、李素秀共同所借及借款用于抚育共同所生子女,故对原告请求李素秀承担还款
摘要
原告与杨其国之间的民间借贷关系未违反法律的禁止性规定,合法有效,应受法律保护。借款未约定归还期限,但现杨其国已死亡,应当认定借款已到期。利息部分,借款约定了2万元按月息1.5%计算,其余27000元按月息2%计算。分别按2万元自2011年1月31日、1万元自2012年8月1日、17000元自2013年8月1日,分别计算至2017年6月29日,利息分别为:23390元、11993.33元、16308.67元,合计为51692元,即本息合计为98692元。现因杨其国已死亡,关于二被告是否承担责任,无证据证明李素秀与杨其国已领取结婚证,且并不符合事实婚姻认定标准,但其长期稳定同居并育有一子杨海林属实
正文(节选)
四川省南充市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川13民终4547号 上诉人(原审被告):李素秀,女,1974年8月4日出生,汉族,住四川省南部县。 上诉人(原审被告):杨海林,男,1994年11月17日出生,汉族,住四川省南部县。 二上诉人共同委托诉讼代理人:敬远鹏,四川贵博律师事务所律师。 二上诉人共同委托诉讼代理人:李兵,男,1971年5月21日出生,汉族,住四川省南部县,系李素秀……